Übersetzung für "Eine krankheit bekommen" in Englisch

Warum hat er ausgerechnet so eine Krankheit bekommen?

Ich werde Ihnen nicht sagen, ich hätte nach einem viertägigen Aufenthalt in Berlin eine bestimmte Krankheit bekommen, um damit zu zeigen, dass man sich in Berlin diese Art der nosokomialen Infektion zuziehen kann und folglich nicht mehr nach Berlin fahren sollte.

Tatsächlich haben viele wissenschaftliche Untersuchungen gezeigt, dass ein mangelhaft ernährtes Kind mehr Gefahr läuft, eine Infektion oder eine andere Krankheit zu bekommen, und dass es länger an dieser Krankheit leidet.

Und nachdem ihr reinkamt, habt ihr eine seltene Krankheit bekommen die nur mit Laser-Tag spielen geheilt werden kann.

Die wirkliche Debatte werde vielleicht erst dann geführt, wenn der Mensch zum ersten Mal durch die Untersuchung der Gene über seine Anlagen Bescheid wisse (wenn man weiß, daß eine Person damit rechnen muß, eine bestimmte Krankheit zu bekommen, wird man ihre Einstellung in einer bestimmten Fabrik oder ihre Eingliederung in eine bestimmte Umwelt viel leicht verweigern oder sogar Vorschriften in bezug auf die Ehe machen).

Die Verfolger behaupten, dass er eine unheilbare Krankheit bekommen habe, doch diese Information wurde unserer Familie nicht übermittelt.

Ein Risikofaktor ist etwas, das Ihre Chance erhöht, eine Krankheit zu bekommen, Bedingung, oder Verletzung.

Sobald er es geschafft hat, dass Sie so eine Krankheit bekommen, werden Sie alles andere aufgeben, Freunde, Familie, Karriereziele, Sport – einfach alles.

Eine zweite Sache, die ich euch sagen will, ist die: Bewahrt die Gesundheit, vor allem aber sorgt dafür, nicht eine Krankheit zu bekommen, eine Krankheit, die relativ gefährlich oder ganz gefährlich ist für diejenigen, die der Herr unentgeltlich berufen hat, ihm zu folgen und zu dienen.

Zum Beispiel: wenn gewisse Leute Angst haben, eine schwerwiegende Krankheit zu bekommen und sich dann soviel Sorgen darum machen, dass sie genau diese Krankheit in ihre Wirklichkeit holen.

Aber ich könnte rausgehen, ein Auto könnte mich überfahren, ich könnte eine schreckliche, tödliche Krankheit bekommen, wie jeder andere.

Solltest du eine Krankheit bekommen, die zwar ungefährlich ist, aber trotzdem etwas länger andauert als 2-3 Tage, dann gönn dir eine angenehme Unterkunft.

Wir konnten nicht glauben, dass ein Kind, mit nur 13 Jahren, eine solch tödliche Krankheit bekommen konnte.

Sollten wir daher nicht bedenken, wenn wir Krebs oder eine andere, schreckliche Krankheit bekommen, dass es nicht der Wille Gottes ist, sondern der des Verderbers, so wie Jesus es gesagt hat?

Wenn Sie dies nicht tun, Sie könnte eine Krankheit bekommen, die Ihr Wachstum hemmen können.

Bei Krankheit in eine angenehme Unterkunft Solltest du eine Krankheit bekommen, die zwar ungefährlich ist, aber trotzdem etwas länger andauert als 2-3 Tage, dann gönn dir eine angenehme Unterkunft.

Als Folge davon, kann ich euch eines versichern, dass es schwierig ist, eine Krankheit zu bekommen.

Ich muss allerdings dazu sagen, dass meine beiden Töchter nie irgendeinen Ausschlag oder eine Krankheit bekommen haben, die auf den Tierkontakt zurückzuführen waren.

Dies bedeutet nicht, daß solche Individuen nicht anstatt eine andere Krankheit bekommen können, es bedeutet aber, daß der Glaube an Krankheit durch solche Methoden auf besondere Symptome gestaltet und konzentriert ist.

Ich war immer paranoid, dass ich auch eine dieser Krankheiten bekomme.

Wie verhalte ich mich, wenn ich eine andere Krankheit bekomme?

Aber ich sagte wieder nein, wie ich auch nach einer Krankheit zu bekommen benötigt.

Tja Baby, das wär nicht das erste Mal, dass ich einen Krankheit von dir bekomme, Baby.

Wohnt Ihr Kind aufgrund einer Krankheit außer Haus, bekommen Sie nur dann doppeltes Kindergeld, wenn Ihr Kind in einer medizinischen Einrichtung untergebracht ist und diese Kosten beglichen werden durch:

Es gab überhaupt keine Anzeichen, dass wir ein Kind mit einer sehr seltenen Krankheit bekommen würden“, erinnert sich Kathy Beuzard-Edwards.

Laura ist ein sehr schüchternes Mädchen, mit ihrer sozialen Angst, die durch das leichte Hinken verstärkt wird, das sie nach einer Krankheit im Kindesalter bekommen hat.

Es gab überhaupt keine Anzeichen, dass wir ein Kind mit einer sehr seltenen Krankheit bekommen würden", erinnert sich Kathy Beuzard-Edwards.