Übersetzung für "Eine absage bekommen" in Englisch
Du
wurdest
doch
bisher
nur
von
einer
einzigen
Schule
eine
Absage
bekommen.
You
only
got
rejected
from
one
school
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
eine
Absage
bekommen?
Why
did
you
get
a
rejection?
CCAligned v1
Was
passiert
mit
meinen
Unterlagen,
falls
ich
eine
Absage
bekommen
sollte?
What
happens
to
my
documents
if
I
receive
a
rejection?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mich
schon
einmal
beworben
und
eine
Absage
bekommen.
I
have
applied
before
and
was
rejected.
ParaCrawl v7.1
Leider
habe
ich
eine
Absage
bekommen.
Unfortunately,
I
got
a
cancellation.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
den
kommenden
Wochen
werden
¾
der
Bewerber
in
Deutschland
eine
Absage
bekommen.
Also
in
the
coming
weeks
¾
the
applicant
in
Germany
will
get
a
refusal.
ParaCrawl v7.1
Der
45-Jährige
aus
Gönnersdorf
hatte
zunächst
in
Daun
nachgefragt,
dort
aber
eine
Absage
bekommen,
weil
wegen
der
bereits
aufgebauten
Laurentiuskirmes
nicht
genug
Parkplätze
vorhanden
seien.
The
45-year-old
from
Gönndersdorf
had
originally
inquired
in
Daun,
but
had
got
a
no
there
because
there
were
not
enough
parking
places
available
due
to
the
St.
Lawrence
funfair
already
being
set
up.
WMT-News v2019
Ich
habe
bereits
von
fünf
Schulen
eine
Absage
bekommen...
und
bei
der
letzten,
wurde
ich
auf
die
Warteliste
gesetzt...
als
der
15.
Student.
I
was
rejected
from
5
schools...
and
for
the
last
one,
I
was
put
on
the
waiting
list...
as
the
15th
student...
OpenSubtitles v2018
Hier
hast
du
ein
paar
Tipps,
was
lernen
Mädchen
sich
anziehen
und
keine
Angst,
eine
Absage
zu
bekommen.
Here's
a
few
tips,
to
learn
how
to
attract
girls
yourself
and
not
to
be
afraid
to
get
rejected.
ParaCrawl v7.1
Zur
Übersicht
Paula
hatte
sich
im
Sommer
auf
einen
Studienplatz
für
Medizin
beworben
und
eine
Absage
bekommen.
Paula
had
applied
in
the
summer
for
a
place
to
study
medicine
and
received
a
rejection.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
eine
Absage
bekommst,
fühlst
du
dich
immer
bestätigt,
dass
du
kein
Talent
hast.
You
know
how
you
take
every
single
rejection
as
a
confirmation
that
you
have
no
talent
or
something.
OpenSubtitles v2018