Übersetzung für "Eine nachricht bekommen" in Englisch
Ich
habe
noch
eine
Nachricht
von
Tom
bekommen.
I've
received
another
message
from
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
von
Tom
eine
eigenartige
Nachricht
bekommen.
I
just
got
a
weird
message
from
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
eine
schlechte
Nachricht
bekommen.
He's
gone
berserk.
He
got
bad
news
from
home
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
eine
Nachricht
bekommen.
No,
I
just
got
a
message.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
soeben
eine
Nachricht
von
Einar
bekommen
und
überprüfen
gerade,
ob...
We
got
a
message
from
Einar
just
and
checks
with
the
others
,
OpenSubtitles v2018
Kelly
hat,
kurz
bevor
er
umgebracht
wurde,
eine
Nachricht
bekommen.
Kelly
got
a
text
right
before
he
was
killed.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
verstörende
Nachricht
bekommen.
I've
just
received
a
disturbing
voice
mail.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
eine
Nachricht
von
Amy
bekommen.
I
just
got
a
text
from
Amy.
OpenSubtitles v2018
Charlie,
ich
habe
gerade
eine
Nachricht
bekommen.
Charlie,
I
just
got
a
text.
OpenSubtitles v2018
Raj,
ich
habe
gerade
eine
Nachricht
bekommen.
Raj,
you
just
got
a
text.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
heute
Morgen
eine
Nachricht
vom
Bauamt
bekommen.
So
we
got
a
notice
from
the
department
of
building
and
safety
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Mama
hat
ausserdem
gerade
eine
Nachricht
bekommen,
die
sie
aufgeregt
habe
koennte.
Mom
also
had
just
gotten
some
news
that
might
have
upset
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eben
eine
Nachricht
vom
Verteilerschiff
bekommen.
We
just
got
a
message
from
the
seed
ship.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
eine
Nachricht
bekommen.
We
just
got
a
text;
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
eine
Nachricht
von
ihm
bekommen.
I
just
got
a
message
from
him.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
gerade
eben
eine
Nachricht
über
Radon
bekommen.
No,
I
just
got
word
today
about
Radon.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
kurz
zuvor
eine
Nachricht
von
dort
bekommen.
We
received
a
message
from
the
warehouse
moments
before.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
eine
Nachricht
bekommen,
dass
Paige
nicht
antreten
wird.
I
just
got
word
that
Paige
will
not
be
joining
us.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
habe
ich
diese
eine
Nachricht
bekommen.
Yeah.
And
then
I
got
this
one
communication.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
furchtbare
Nachricht
bekommen.
We've
just
had
some
terrible
news.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
eine
Nachricht
bekommen.
I
just
received
a
message.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
eine
Nachricht
von
Sherlock
bekommen.
Uh,
yeah.
I
just
got
a
text
from
Sherlock.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Nachricht
bekommen,
dass
Sie
mich
sehen
wollten.
I
got
a
message
you
wanted
to
see
me.
OpenSubtitles v2018
Hab
eine
Nachricht
von
Karev
bekommen.
Got
a
message
from
Karev.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Nachricht
von
ihnen
bekommen,
wegen
dem
Capri
Center.
I
got
a
message
from
you
about
the
Capri
Center?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Du
uns
eine
Nachricht
schickst,
bekommen
wir
sie.
If
you
leave
a
message
for
us,
we'll
get
it.
OpenSubtitles v2018