Übersetzung für "Eine rolle toilettenpapier" in Englisch

Haben Sie mal eine Rolle Toilettenpapier?
Do you have a roll of toilet paper?
Tatoeba v2021-03-10

Hast du mal eine Rolle Toilettenpapier?
Do you have a roll of toilet paper?
Tatoeba v2021-03-10

Es gab einige Handtücher, Seife, eine halbe Rolle Toilettenpapier.
There were some towels, soap and a half a roll of toilet paper.
OpenSubtitles v2018

Magnetische Befestigung ermöglicht es Ihnen, schnell und einfach eine Rolle Toilettenpapier zu ersetzen.
Magnetic fastening allows you to quickly and easily replace a roll of toilet paper.
CCAligned v1

Eine Rolle duftendes Toilettenpapier das in irgendeiner Schublade liegt schadet Ihnen, wenn Sie lungenkrank sind.
One fragrant roll of toilet paper stowed in a drawer will hurt you if you have lung disease.
ParaCrawl v7.1

F: Wie viele Männer braucht man, um eine Rolle Toilettenpapier zu wechseln?
Q. How many men does it take to change a roll of toilet paper?
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel, dass es nicht mal eine ganze Rolle Toilettenpapier gab und kein Spülmittel.
For example, there was less than one roll of toilet paper and no dish soap.
ParaCrawl v7.1

Es gab eine Rolle Toilettenpapier und ein Tuch zum... das Geschirr zu Tröchnen.
There was a role of toilet paper and a cloth to the... the Tröchnen the dishes.
ParaCrawl v7.1

Ich platzierte eine Rolle Toilettenpapier zwischen meine Schulter und meinen Kopf, um ihn zu stützen.
I placed a roll of toilet paper between my shoulder and my head to support it.
ParaCrawl v7.1

Ich vermute mal nicht, dass ihr auch Servietten, saubere Schalen, Besteck und eine Rolle Toilettenpapier mitgebracht habt.
I don't suppose you also brought napkins, clean bowls, utensils and a roll of toilet paper.
OpenSubtitles v2018

Einmal, als Frau Wang ihre Menstruation hatte, gab ihr jemand eine Rolle Toilettenpapier und eine Packung Instantnudeln.
Once when Ms. Wang had her menstrual period, someone gave her a roll of toilet paper and a bag of instant noodles.
ParaCrawl v7.1

Das Seil, das aus einem Holzzylinder kommt, hängt eine Rolle Toilettenpapier, ein Regal, mehrere Spiegel.
The rope that comes out of a wooden cylinder, hangs a roll of toilet paper, a shelf, several mirrors.
ParaCrawl v7.1

Produktcode 24-H-740-3751B Vervollständigen Sie das Design Ihres Toilettenraums mit diesem praktischen Ersatzrollenhalter fÃ1?4r eine Rolle Toilettenpapier.
Product code 24-H-740-3751B Complete the accessorising of your toilets with these practical and elegant reserve toilet roll holders.
ParaCrawl v7.1

Und dann zieht er eine Rolle Toilettenpapier aus seiner Tasche. Er reißt ein paar Blätter ab, rollt diese zu einer Kugel, mit derer die Papprolle verstopft.
He promptly takes from his pocket a roll of toilet paper, tears off a few sheets, which he uses to block up the central cardboard cylinder, tapping it at one end.
EUbookshop v2

Sollte ein Familienmitglied sich nicht von all diesem Zeugs trennen können, stecken Sie es in die größten Doppelgefrierbeutel, die es gibt und bewahren Sie es in der Garage auf. Wenn Sie während Ihrer Krankheit in Ihrem eigenen Haus sein können und nicht im Krankenhaus sind, müssen Sie sich über Ihre Bedürfnisse genau im klaren sein. Eine Rolle duftendes Toilettenpapier das in irgendeiner Schublade liegt schadet Ihnen, wenn Sie lungenkrank sind.
This is a week of lost time if you are scheduled for a blood test or biopsy. lf someone in the family can't part with all this "stuff', bag it all in double freezer bags of the largest size and store them in the garage. When home is your hospital, you must be quite clear about your needs. One fragrant roll of toilet paper stowed in a drawer will hurt you if you have lung disease.
ParaCrawl v7.1

Habt ihr mal über die Ähnlichkeit von einer Rolle Toilettenpapier mit einer Schnecke nachgedacht?
Have you ever noticed the similarity between a roll of toilet paper and a snail?
ParaCrawl v7.1

Es war weniger als eine volle Rollen Toilettenpapier, keine... Decken für die Betten und nur 1 Badetuch pro Person.
There was less than a full roll of toilet paper, no blankets for the beds and only 1 bath towel per... person.
ParaCrawl v7.1

Dass z.B. ein paar Scheite Holz oder ein paar kWh Strom sozusagen als Beigabe dabei sind und dass die Bitte nach einer Rolle Toilettenpapier nicht mit dem Hinweis auf den Laden im Nachbardorf beantwortet wird?
That, for example, a few logs or a few kWh of electricity are so to say as an addition, and that the request for a roll of toilet paper is not answered with the reference to the store in the Nachbardorf?
ParaCrawl v7.1

Es scheint, als wäre diese Figur, die einmal mit einer Rolle Toilettenpapier die Straße überquert, sich ein andermal mit der Zeitung auf die Straße setzt und dann wieder ganz unauffällig (mit seiner Pink Panther-Maske) vorbeigeht, wobei ihm scheinbar zufällig ein Polizeiauto folgt, so etwas wie die zeitgenössische clandestine Variante des Charlie Chaplinschen Tramps.
One time crossing the street with a roll of toilet paper, another sitting on the street with a newspaper, and then passing by inconspicuously (with his pink panther mask), whereby a police car seems to follow him by chance, this figure seems like a contemporary, clandestine variant of Charlie Chaplin’s tramp.
ParaCrawl v7.1

Einmal kamen sie mit einer Schale Wasser, einem Handtuch und einer Rolle Toilettenpapier direkt auf mich zu.
One day, they carried a basin of water, a towel, and a roll of toilet paper and walked straight up to me.
ParaCrawl v7.1