Übersetzung für "Eindeutige unterschiede" in Englisch

There are also clear differences related to educational attainment.

On EU 12 level we find clear differences between the socio-economic groups.

In this respect, it is noted that the abovementioned Article of the basic Regulation provides that an adjustment for differences in levels of trade may be granted where it is demonstrated that consistent and distinct differences exist in functions and prices of the seller for the different levels of trade in the domestic market of the exporting country.

From an aerial perspective, significant differences between the terrain of the Upper and the Lower Plitvice Lakes can be observed.

Although there are commonalities in all the MoS, there are also clear differences that speak for a differentiated approach.

As regards the claim for differences in level of trade, the investigation showed that for certain categories of customers, for which the claim was made, consistent and distinct differences in functions and prices existed at the level claimed by the exporting producer.

In this regard, it should be noted that a claim for a level of trade adjustment, pursuant to Article 2(10)(d)(i) of the basic Regulation, can only be considered where it is demonstrated that there exist consistent and distinct differences in functions and prices for the different levels of trade in the domestic market.

This claim was not substantiated as the party concerned did not submit any information or evidence that demonstrated consistent and distinct differences in function and prices of the seller for the alleged different levels of trade.

Population studies show there are clear differences in social classes with regard to food and nutrient intakes.

This prevents merely random or statistically not unambiguous differences between two similarity values or histogram values from leading to an erroneous correction of the value L.

Using the investigative technique, it was possible to identify clear and great differences with regard to protein binding between the established Sartobind® S membrane (FIG. 2) and the membranes functionalized with sulfonic acid ligands from example 1 (FIG. 3) and example 2 (FIG. 4).

Mitosis and meiosis are both processes by which cells reproduce, but there are distinct differences between the two.

In old-age provision, despite laws mandating equality for everyone, there are clear differences in retirement income between the sexes.

Those details constitute, from an objective point of view and irrespective of their impact on the overall impression produced on the informed user, significant differences between the designs at issue, which make it possible to recognise the novelty of the contested design. "

However, there are some distinct differences between the two conditions, in their pathophysiology, presentation of symptoms and the optimal management plans.

We have compared the entire genomes of several thousand patients and healthy controls in our search for mechanisms that make many people resistant to tuberculosis and life threatening malaria, and have discovered statistically significant differences.