Übersetzung für "Eindeutig erkannt" in Englisch

And I recognized his voice as clear as day.

The leading edge even of pieces of mail that are especially thick is thus unambiguously recognized.

Particles in the micrometer range have been clearly detected with this method.

It is preferably also checked whether the communication protocol has been detected without any doubt and unambiguously.

Each service is definitely recognized by its ID.

By this means it can unambiguously be detected from which reflector the received signal originates.

In particular, individual designs of individual manufacturers are clearly recognized.

Welding sparks can be unambiguously recognized and suppressed by analysis of the camera images.

Using data transmission with a built-in digital security lock, the owner's smartphone is accurately identified.

This can already be recognized unequivocally macroscopic in many cases.

Benefit: with ultrasonic detectors, objects in a room are reliably detected.

Spam is an email that has been definitely identified as spam.

In cases 1 to 4, the various deviations can be recognized clearly and localized.

In this way, a garbled data transmission can be clearly detected and the relevant information content ignored.

The EU has clearly recognised that the internal energy market is the policy line that ensures fair prices to citizens and industries.

The same is true if the patient's motion direction has not been unequivocally recognized.

In the present example, echo E 0 208, 03 is unambiguously recognized as the false echo, and evaluated accordingly.

In this way, destruction of the structure, particularly in the event of a burglary, can be clearly recognized.

In this way the coin can be identified clearly and/or the genuineness of the coin can be checked.

The laser point is of such a color that it can be detected unambiguously in the video recording.

When this is done, circuit states can arise in which fault symptoms are not identified, or not unambiguously.

A phase change during the drainage of a fuel cell is clearly detected on the basis of, for example, this sudden change in the differential pressure.

This has the advantage that the presence of a bit can clearly be identified.

E-mails that have been clearly identified as spam will no longer be blocked immediately and ...

This enables the user to rapidly compare whether all machining tasks have been fully and clearly recognised.

This label allows imported eggs not produced according to EU welfare requirements to be clearly distinguished.

Even the most out-of-touch MEPs have clearly realised that exposés of fraudulent pseudoscience and record cold winters across the globe have made the public, rightly, very sceptical about all the deceitful propaganda about drowning polar bears.