Übersetzung für "Ein- und ausblenden" in Englisch
Wie
kann
ich
in
Excel
Gitternetzlinien
ein-
und
ausblenden?
How
can
I
show
and
hide
gridlines
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Animieren
Sie
das
Ein-
und
Ausblenden
des
gleichen
Objekts
einfach
getrennt
voneinander.
Animate
how
the
same
object
fades
in
and
out
separately
from
each
other.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Spalten
flexibel
ein-
und
ausblenden.
Columns
can
be
shown
and
hidden
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Funktion
können
Sie
den
Werkzeughalter
ein-
und
ausblenden.
In
this
dialog
you
can
also
load
and
save
tool
libraries.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
ein-
und
ausblenden
FactBox
Felder
aus.
You
can
also
show
and
hide
FactBox
fields.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Spalten
einer
Abfrage
flexibel
ein-
und
ausblenden.
Columns
of
a
query
can
be
shown
and
hidden
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
können
Sie
die
verschiedenen
Symbolleisten
ein-
und
ausblenden.
Here
you
can
show
or
hide
the
toolbars.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ebenfalls
ein
automatisches
Ein-
und
Ausblenden
einstellen.
You
can
also
set
auto
fade
ins
and
outs.
ParaCrawl v7.1
Alte
Normen
lassen
sich
mit
der
Schaltfläche
in
der
Liste
ein-
und
ausblenden.
Use
the
button
to
hide
and
display
old
standards
in
the
list.
ParaCrawl v7.1
Dazu
können
Sie
Strukturen
ein-
und
ausblenden.
To
do
so,
you
can
show
and
hide
structures.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
lassen
sich
Aspekte
einfach
ein-
und
ausblenden.
Aspects
can
be
easily
shown
and
hidden
here
also.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
wir
die
Formelleiste
in
Excel
einfach
ein-
und
ausblenden:
With
it,
we
can
easily
display
or
hide
the
Formula
Bar
in
Excel:
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
lassen
sich
LFO-
Rate
und
LFO-Intensität
durch
die
Envelope
ein-
und
ausblenden.
LFO
Rate
and
LFO
amount
can
be
faded
in
and
out
with
the
Envelope.
ParaCrawl v7.1
Untergeordnete
Stufen
können
Sie
ähnlich
wie
in
einem
Explorer
ein-
und
ausblenden.
You
can
display
and
hide
subordinate
level
as
you
do
in
an
explorer.
ParaCrawl v7.1
Die
BÃ1?4hne
hat
2
Arbeiter
zum
ein/ausblenden
und
Licht.
The
stage
2
workers
hide
the
on
/
off
and
light.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Symbol
können
Sie
die
zusätzlich
angezeigten
Informationen
ein-
und
ausblenden.
You
can
show
and
hide
the
display
of
additional
information
with
this
button.
ParaCrawl v7.1
So
lassen
sich
z.B.
Spalten
flexibel
ein-
und
ausblenden.
For
example,
columns
can
be
shown
and
hidden
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Nachrichtenvorschau
in
Outlook
ein-
und
ausblenden?
How
to
hide/turn
off
message
preview
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
Hilfslinien
in
meinem
System
schnell
ein-
und
ausblenden?
How
can
I
quickly
hide
and
display
the
guidelines
in
my
model?
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
das
Kästchen
für
Ein-
und
Ausblenden.
Check
the
box
for
Fade
in
and
out
ParaCrawl v7.1
So
lassen
sich
z.B.
Spalten
verschieben
sowie
ein-
und
ausblenden.
For
example,
columns
can
be
moved,
displayed,
and
hidden.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Informationen
über
Cookies
finden
Sie
in
unserer
Hilfe
unter
Informationen
individuell
ein-
und
ausblenden.
For
further
information
about
cookies
please
take
a
look
at
the
help
item
Fading
in
and
out
information
individually.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jetzt
die
neuesten
beobachteten
Temperaturen
und
Windgeschwindigkeiten
auf
den
Radarkarten
ein-
und
ausblenden.
Now
you
can
show
or
hide
the
latest
observed
temperatures
and
wind
speeds
on
the
radar
maps.
ParaCrawl v7.1
In
das
Bilddarstellungs-
bzw.
Anzeigemenü
wurde
eine
neue
Funktion
zum
Ein-
und
Ausblenden
der
Toolbar
aufgenommen.
A
function
for
fading
in
and/or
fading
out
the
toolbar
has
been
introduced
to
the
Display
menu.
ParaCrawl v7.1
Über
das
-Icon
in
der
Korrektur-Modus
können
Sie
alle
im
Dokument
eingefügten
Kommentare
ein-
und
ausblenden.
Click
the
icon
in
the
Correction
Mode
to
show
or
hide
all
comments
inserted
in
the
document.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Streifen
können
Sie
während
des
Editierens
Teile
der
Anlage
ein-
und
ausblenden.
While
editing
you
can
fade
in
and
fade
out
parts
of
the
machine
with
the
help
of
the
stripe.
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Punkte
auf
der
Karte
könnt
ihr
euch
nach
Belieben
ein-
und
ausblenden.
All
other
points
on
the
map
can
be
hidden
and
unhidden
at
will.
ParaCrawl v7.1
Durch
Klick
auf
den
Button
Werkzeug
können
Sie
das
Werkzeug
der
Simulation
ein-
und
ausblenden.
Select
this
item
to
show
or
hide
the
simulation
tool.
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
in
drei
Etappe
geteilt,
welche
ihr
nach
Belieben
ein-
und
ausblenden
könnt.
It
is
divided
into
three
stages,
which
you
can
show
and
hide
as
you
like.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
eine
Kategorie
ein-
und
ausblenden,
indem
Du
auf
das
Augen-Smybol
klickst.
You
can
switch
a
category
between
hidden
and
shown
by
clicking
on
the
status
area.
ParaCrawl v7.1