Übersetzung für "Ein paar tipps geben" in Englisch
Ich
wollte
ihm
nur
ein
paar
Tipps
geben.
I
was
just
trying
to
give
the
kid
a
few
pointers.
OpenSubtitles v2018
Er
bat
sie,
sich
euch
anzusehen
und
ein
paar
Tipps
zu
geben.
He
asked
them
to
take
a
look
and
give
you
some
advice.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
ein
paar
Tipps
geben,
wie
Sie
sie
kontrollieren
können.
So
I'm
gonna
give
you
some
tips
on
how
you
can
control
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Ihnen
ein
paar
Tipps
geben,
aber
Sie
brauchen
gar
keine.
I
was
going
to
offer
you
advice,
but
you
don't
need
it.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kannst
du
ihr
ein
paar
Tipps
geben.
Oh,
maybe
you
can
give
her
some
tips.
OpenSubtitles v2018
Also,
vielleicht
könnte
uns
Mr.
Jane
ein
paar
Tipps
geben.
Well,
maybe
Mr.
Jane
could
give
us
a
few
tips.
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
Ich
glaube
ich
könnte
dir
ein
paar
tipps
geben.
Well,
I
guess
I
could
give
you
SOME
pointers.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
ihnen
ein
paar
Tipps
geben.
We'll
give
them
some
pointers.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
helfen,
mir
ein
paar
Tipps
geben?
Can
you
give
me
any
tips,
or
tricks?
There
must
be
some
rules.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
jemanden
suchen,
der
dir
ein
paar
Tipps
geben
kann.
You
should
get
someone
to
give
you
some
pointers.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kannst
du
mir
noch
ein
paar
Tipps
geben.
I
was
wondering
if
you
could
give
me
some
pointers,
maybe.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
willst,
kann
ich
dir
nachher
ein
paar
Tipps
geben.
If
you
want,
I
can
give
you
some
pointers
later.
OpenSubtitles v2018
Sag
mal,
kannst
du
mir
ein
paar
Tipps
geben?
Tell
me
you
have
some
suggestions.
OpenSubtitles v2018
Okay,
lass
mich
dir
ein
paar
Tipps
geben.
Okay,
let
me
give
you
some
advice.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
mir
ein
paar
Tipps
geben?
Could
you
give
me
a
few
tips?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
willst,
kann
ich
dir
noch
ein
paar
Tipps
geben.
If
you
want,
I
can
give
you
some
tips.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
dir
ein
paar
Tipps
geben,
wenn
du
magst.
I
could
give
you
some
pointers
if
you
want.
OpenSubtitles v2018
Tja,
vielleicht
könnten
Sie
mir
ein
paar
Tipps
geben.
Well,
maybe
you
could
give
me
a
few
pointers.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
schon
dort
und
kann
dir
ein
paar
Tipps
geben.
She's
already
been
there,
so
she
can
give
you
some
tips.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
mir
ein
paar
Tipps
geben.
In
fact,
you
could
give
me
a
few
pointers.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
mir
ein
paar
Tipps
geben.
You
can
give
me
a
few
pointers.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mir
vielleicht
ein
paar
Tipps
geben?
Any
suggestions
you
can
give
me?
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
mir
vielleicht
ein
paar
Tipps
geben?
Well...
is
there
anything
that
you
might
wanna
pass
on?
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
ihm
ein
paar
Tipps
geben.
Maybe
he'll
be
my
guest.
I'll
give
him
some
tips.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
können
Sie
mir
ein
paar
Tipps
geben.
Maybe
you
could
give
me
pointers.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
hier,
um
uns
ein
paar
Tipps
zu
geben?
Here
to
give
us
some
pointers?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
er
dir
ein
paar
Tipps
geben.
Maybe
he
can
give
you
some
tips.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
Logan
dir
ein
paar
Tipps
geben,
wenn
er
zurück
ist.
Well,
maybe
Logan
can
give
you
some
tips
when
he
gets
back.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
nicht
noch
ein
paar
Tipps
geben
beim
Abendessen?
Are
you
sure
you
can't
give
me
some
more
tips
over
dinner?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kannst
du
mir
ein
paar
Tipps
geben.
Well,
then
maybe
you
can
give
me
some
pointers.
OpenSubtitles v2018