Übersetzung für "Ein paar minuten" in Englisch
Ich
möchte
noch
ein
paar
Minuten
über
die
Kohäsionspolitik
sprechen.
I
would
like
to
speak
for
a
few
more
minutes
about
the
cohesion
policy.
Europarl v8
Wir
können
ein
paar
Minuten
länger
machen,
aber
nicht
viel
mehr.
We
can
hold
on
a
few
minutes
longer,
but
not
much
more.
Europarl v8
Herzlichen
Dank,
dass
Sie
mir
ein
paar
Minuten
Redezeit
gegeben
haben.
Many
thanks
for
giving
me
a
few
minutes'
speaking
time.
Europarl v8
Der
Flussdamm
ist
nur
ein
paar
Minuten
von
dem
Touristenort
Sauraha
entfernt.
The
River
dam
just
a
few
minutes
away
at
the
touristic
place
of
Sauraha.
GlobalVoices v2018q4
Deswegen
werde
ich
ein
paar
Minuten
mit
Systemdynamik
verbringen.
So
I
want
to
just
spend
a
couple
of
minutes
on
system
dynamics.
TED2013 v1.1
Vor
ein
paar
Minuten
habe
ich
über
all
die
Bürgerkampagnen
die
entstehen
gesprochen.
A
few
minutes
ago,
I
talked
about
all
the
citizens'
campaigns
that
are
springing
up.
TED2020 v1
Ein
paar
Minuten
später
folgte
ein
weiterer
Tweet:
A
follow
up
tweet,
a
few
minutes
later,
elaborates:
GlobalVoices v2018q4
Meine
Mutter
rief
mich
ein
paar
Minuten
danach
an.
My
mother
phoned
minutes
later.
TED2020 v1
Wir
sind
schon
seit
ein
paar
Minuten
da.
We've
been
here
for
a
couple
of
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bat
Tom,
noch
ein
paar
Minuten
zu
warten.
I
asked
Tom
to
wait
for
a
few
more
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
sagte,
er
brauche
nur
noch
ein
paar
Minuten.
Tom
said
he
only
needed
a
few
more
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Unsere
Gäste
kommen
in
ein
paar
Minuten
an.
Our
guests
will
arrive
in
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Lassen
Sie
uns
ein
paar
Minuten
Zeit.
Just
give
us
a
couple
of
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
heben
in
ein
paar
Minuten
ab.
We'll
take
off
in
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Es
dauert
bestimmt
nur
ein
paar
Minuten.
It
should
only
take
a
couple
of
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
nicht
mal
ein
paar
Minuten
deine
Klappe
halten?!
Can't
you
shut
your
trap
for
a
few
minutes?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
noch
ein
paar
Minuten.
I
still
have
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Möchtet
ihr
euch
ein
paar
Minuten
setzen?
Do
you
want
to
sit
down
for
a
few
minutes?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
nur
ein
paar
Minuten
bleiben.
I
can
only
stay
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Bus
kommt
in
ein
paar
Minuten.
The
bus
will
be
here
in
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Ab
und
zu
ein
paar
Minuten
der
Meditation
helfen
wirklich
meinem
Wohlbefinden.
Try
meditating
a
few
minutes
a
day
once
in
a
while.
Honestly,
it
helps
me
a
lot.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
komme
vielleicht
ein
paar
Minuten
später.
I
might
be
a
few
minutes
late.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
komme
vielleicht
ein
paar
Minuten
zu
spät.
I
might
be
a
few
minutes
late.
Tatoeba v2021-03-10
Lasst
uns
für
ein
paar
Minuten
verschnaufen.
Let's
rest
for
a
few
minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hörte
es
selbst
gerade
erst
vor
ein
paar
Minuten.
I
only
heard
about
it
myself
a
couple
of
minutes
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hörte
selbst
erst
vor
ein
paar
Minuten
davon.
I
only
heard
about
it
myself
a
couple
of
minutes
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
gerade
vor
ein
paar
Minuten
aufgewacht.
I
just
woke
up
a
few
minutes
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Gebt
mir
ein
paar
Minuten,
um
mich
anzuziehen.
Give
me
a
couple
minutes
to
get
dressed.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
brauchte
nur
ein
paar
Minuten,
um
den
Tisch
zu
decken.
It
only
took
Mary
a
few
minutes
to
set
the
table.
Tatoeba v2021-03-10