Übersetzung für "Ein spritzer" in Englisch
Ein
Spritzer
Essig
ist
alles,
was
dem
Salat
noch
fehlt.
A
dash
of
vinegar
is
all
the
salad
needs.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Spritzer,
und
wir
haben
etwas
zum
Verfolgen.
One
splash
of
this
on
his
skin
and
we've
got
something
to
follow
at
last.
OpenSubtitles v2018
Sie
weiß,
wann
ein
Spritzer
und
wann
ein
Springbrunnen
angesagt
ist.
She
knows
if
you
need
a
little
sploosh
or
if
you
actually
need
the
fountains
of
the
Bellagio
up
there.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleiner
Spritzer,
bevor
ich
aus
dem
Haus
ging.
I
put
on
a
little
spritz
right
before
I
left
the
house.
OpenSubtitles v2018
Ein
winziger
Spritzer
Blut
hat
Ihren
Anfall
hervorgerufen.
It
was
just
the
tiniest
squirt
of
blood
that
caused
your
entire
seizure.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls
hörte
ich
ein
paar
Spritzer.
Anyway,
I
heard
a
couple
of
splashes.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
Spritzer
Tabasco,
dann
ist
sie
richtig
gut.
Hit
it
hard
with
a
couple
of
shots
of
Tabasco
and
it's
the
bee's
knees.
OpenSubtitles v2018
Ein
Spritzer
auf
eine
Zeitschrift
und
wir
werden
von
Dinos
gejagt.
One
splash
on
a
magazine
in
there,
and
we're
getting
chased
by
dinosaurs.
OpenSubtitles v2018
Ach,
das
ist
nur
ein
Kräutershampoo...
und
ein
kleiner
Spritzer
Jasmin-Parfum.
Oh,
It's
just
a
shampoo...
and
a
little
bit
of
jasmine
Parfum.
OpenSubtitles v2018
Es
war
nur
ein
scherzhafter
Spritzer,
Mama.
It
was
just
a
friendly
squirt,
Mama.
OpenSubtitles v2018
Theoretischer
Weise
genügt
ein
kleiner
Spritzer.
Some
people
use
a
dash.
OpenSubtitles v2018
Ein
Spritzer
kaltes
Wasser
gibt
dem
ganzen
Halt.
A
splash
of
cold
water
firms
it
up.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
sogar
für
ihren
Orgasmus
noch
ein
paar
Spritzer
Pisse
übrig.
She
even
had
a
few
squirts
of
piss
left
to
spray
during
her
orgasm.
ParaCrawl v7.1
Ein
einziger
Spritzer
unserer
LUMI-Produkte
setzt
ein
Gefühl
frischer
und
reiner
Natur
frei.
Just
one
pump
of
our
LUMI
products
releases
the
feeling
of
fresh
pure
nature.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
sorgen
ein
paar
Spritzer
kaltes
Wasser
ins
Gesicht
für
zusätzliche
Frische.
Finally,
a
few
splashes
of
cold
water
on
the
face
will
provide
extra
freshness.
ParaCrawl v7.1
Er
ließ
sie
mit
ein
paar
Spritzer
auf
ihren
Arsch
für
ein
Andenken.
He
left
her
with
a
few
splatters
on
her
ass
for
a
keepsake.
ParaCrawl v7.1
Manchmal
ist
das
Signal
ein
Spritzer
Beute,
die
die
Düse
ergriffen
hat.
Sometimes
the
signal
is
a
splash
of
prey
that
has
seized
the
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Spritzer
aufs
Gesicht
sprühen
und
einreiben.
Spritz
your
face
a
few
times
and
rub
in.
ParaCrawl v7.1
Fügen
Sie
ein
oder
zwei
Spritzer
Zitronensaft
und
geben
Sie
es
für
Aufsehen.
Add
a
squeeze
or
two
of
lemon
juice
and
give
it
a
stir.
ParaCrawl v7.1
Da
-
ein
Spritzer
Pisse
kam
heraus.
There
-
one
squirt
of
piss
came
out.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
zusätzliche
Spritzer
kaltes
Wasser
regen
die
Durchblutung
an.
A
couple
of
additional
splashes
of
cold
water
stimulate
circulation.
ParaCrawl v7.1
Ein
Spritzer
ins
Spülwasser
genügt
für
normal
verschmutztes
Geschirr.
One
squeeze
is
enough
for
a
sink
full
of
normally
dirty
dishes.
ParaCrawl v7.1
Und
es
war
deutlich
mehr
als
nur
ein
paar
Spritzer.
And
it
was
a
good
deal
more
than
a
few
squirts.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Teller
kann
ein
Spritzer
Geschirrspülmittel
säubern?
How
many
plates
can
a
squirt
of
dishwashing
liquid
clean?
ParaCrawl v7.1
Dafür
ein
paar
Spritzer
in
das
Badewasser
geben.
Simply
add
a
few
squirts
into
the
bath
water.
ParaCrawl v7.1
Der
Schmerz
ist
scharf
und
stechend,
wie
ein
Spritzer
Aufhellung.
The
soreness
is
sharp
and
piercing,
like
a
splash
of
lightening.
ParaCrawl v7.1