Übersetzung für "Eins zu eins übernommen" in Englisch
Die
Nachrichten
von
diesen
Seiten
werden
hier
eins-zu-eins
übernommen
bzw.
übersetzt.
The
messages
from
these
pages
are
taken
here
one
to
one
or
translated
respectively.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Vorteil
liegt
darin,
dass
das
Risiko
von
Fehlern
bei
einer
Bestellung
auf
ein
Minimum
reduziert
werden
kann,
angesichts
der
Tatsache,
dass
die
von
Ihnen
ausgewählten
Produkte
und
Anzahlen
'eins
zu
eins'
von
Kovax
übernommen
werden.
The
great
advantage
is
that
the
risk
of
mistakes
in
an
order
will
be
minimalized,
given
the
fact
that
the
data
entered
by
yourself
will
be
taken
over
by
Kovax
'one
on
one'.
ParaCrawl v7.1
Die
modernen
und
sehr
hochwertigen
Beschläge,
Rollen
und
Griffe
haben
wir
eins
zu
eins
so
übernommen
und
in
Verbindung
mit
Naturholz
zu
einer
Möbelserie
entwickelt,
die
aus
der
Normalität
des
Alltags
stark
hervorsticht.
The
modern
and
very
high-quality
fittings,
castors
and
handles,
we
have
taken
one-to-one
and
developed
in
conjunction
with
natural
wood
to
a
furniture
series
that
stands
out
from
the
normality
of
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Für
ältere
Produkte
mit
Swisscom
Leitung
wurde
der
Preis,
den
Sunrise
an
Swisscom
entrichten
muss,
eins
zu
ein
übernommen.
For
older
products
with
a
Swisscom
connection,
the
price
paid
to
Swisscom
by
Sunrise
is
passed
on
to
you
on
a
one-to-one
basis.
ParaCrawl v7.1