Übersetzung für "Eigene prüfung" in Englisch

No, l-Chaya, this is my own test.

As you well know, we have our own test here.

This product requires your own testing and evaluation for functionality and compatibility.

However, the EIB will always carry out is own independent assessment.

Each module has to be passed via an oral or written exam.

This product requires your own testing and evaluation for functionality, compatibility and capacity.

In which the declaration is not uniform, every wine-growing estate carries out an exam of its own and decision.

This means that the competent environmental authorities can use their own capacity to proceed with a proper assessment of the information provided, while NGOs or interested parties can - and very often do - challenge the whole assessment on the basis of the data provided, in case they do not reflect the real situation or omit clearly to conform to the requirements of the EIA provisions.

While each agency now conducts its own audit, OIOS will ensure that the audits are closely coordinated and, in some cases, jointly performed with the audit services of other United Nations agencies.

In those circumstances, the Commission should also differentiate between the means by which Member States have to fulfil the functions of certification of expenditure and verification of the management and control system and establish the conditions under which it may limit its own audit and rely on assurances provided by national bodies.

The Dutch authorities have also indicated that Deloitte has confirmed that it undertook its own analysis of the available information and that its conclusions differed from those of the management on a number of points.

Where the Office intends to establish its own sub-office for the technical examination of varieties in accordance with Article 55(2) of the basic Regulation, it shall transmit an explanatory statement on the technical and economic appropriateness of establishing such a sub-office for that purpose and on the siting of such sub-office to the Administrative Council for consent.

If an ECAI has been recognised as eligible by the competent authorities of a Member State, the competent authorities of other Member States may recognise that ECAI as eligible without carrying out their own evaluation process.

If an ECAI has been recognised as eligible by the competent authorities of a Member State for the purposes of paragraph 1, the competent authorities of other Member States may recognise that ECAI as eligible for those purposes without carrying out their own evaluation process.

The ACP States emphasized the importance of this matter for Fiji at the meeting of the Committee of Ambassadors on 10 November 1986. It will be further examined by the Customs Cooperation Committee, which bears responsibility in this field, once the Com munity has completed its own examination of the request.

They contend, moreover, that the Commission completely failed to examine the second, third and fourth conditions, after having accepted, without making a proper evaluation, the Irish authorities’ position on the first condition.

For particular users there may, for example, be possible only the loading and viewing of a test report, without this user being able to carry out its own test or an alteration of the test report or the test specification.

It was not open to the Kammergericht to undertake its own examination of the question whether, in re­gard to the first defendant's duty to make reparation, the Italian judgment must be recog­nized.