Übersetzung für "Düsseldorfer" in Englisch

Hilla Becher studierte von 1958 bis 1961 an der Düsseldorfer Kunstakademie Fotografie.
Prior to Hilla's time studying photography at the Kunstakademie Düsseldorf from 1958 to 1961, she had completed an apprenticeship as a photographer in her native Potsdam.
Wikipedia v1.0

Vier Jahre später wechselte sie zur Düsseldorfer EG wegen der besseren Trainingsmöglichkeiten.
Four years later she changed to Düsseldorfer, the club she currently represents.
Wikipedia v1.0

Er startete für die Düsseldorfer EG.
He represented the club Düsseldorfer EG in national level competition.
Wikipedia v1.0

Deutscher Meister wurde zum vierten Mal in Folge die Düsseldorfer EG.
12 teams participated in the league, and Düsseldorfer EG won the championship.
Wikipedia v1.0

Februar 1900 in Groß-Lichterfelde) war ein deutscher Maler der Düsseldorfer Schule.
Julius Friedrich Antonio Schrader (16 June 1815 Berlin – 16 February 1900 Groß-Lichterfelde) was a German painter, associated with the Düsseldorf school of painting.
Wikipedia v1.0

So liegt die Düsseldorfer Messe in Stockum.
In 1971 the Düsseldorf Exhibition Center went to Stockum.
Wikipedia v1.0

Während Elisabeth die Heine-Figur bevorzugte, präferierten die Düsseldorfer den Loreley-Brunnen.
While Elisabeth preferred the Heine-figure, Dusseldorf preferred the Lorelei Fountain.
Wikipedia v1.0

Erster Direktor war der Düsseldorfer Landschaftsmaler Johann Wilhelm Schirmer.
The first director was the painter of landscapes Johann Wilhelm Schirmer.
Wikipedia v1.0

Anschließend begab er sich an die Düsseldorfer Kunstakademie zu Johann Wilhelm Schirmer.
He then studied at the Dusseldorf Art Academy with Johann Wilhelm Schirmer.
Wikipedia v1.0

Kraftwerk ist das selbstbetitelte Debütalbum der Düsseldorfer Band Kraftwerk.
Kraftwerk is the first album by German electronic band Kraftwerk.
Wikipedia v1.0

Die Düsseldorf Panther sind ein Düsseldorfer Verein für American Football und Cheerleading.
The Düsseldorf Panther are an American football team from Düsseldorf, Germany.
Wikipedia v1.0

Deutscher Meister wurde die Düsseldorfer EG.
The Düsseldorfer EG won the German championship by becoming the second DEL champion.
Wikipedia v1.0

Leutze ist somit kunstgeschichtlich der Düsseldorfer Malerschule zuzurechnen.
He is associated with the Düsseldorf school of painting.
Wikipedia v1.0

Die Düsseldorfer Löwensenf GmbH ist ein Lebensmittelunternehmen in Düsseldorf.
Düsseldorfer Löwensenf GmbH is a German mustard company.
Wikipedia v1.0

Asphalt Massaka ist das Debütalbum des Düsseldorfer Rappers Farid Bang.
Asphalt Massaka is the debut album by German rapper Farid Bang.
Wikipedia v1.0

Die Düsseldorfer EG feierten nach einer 15-jährigen Pause ihre vierte Deutsche Meisterschaft.
10 teams participated in the league, and Düsseldorfer EG won the championship.
Wikipedia v1.0

Eine Locke ihres Haares befindet sich im Düsseldorfer Stadtmuseum.
The City Museum in Düsseldorf has a lock of her hair.
Wikipedia v1.0

Von 1883 bis 1900 war Askevold Mitglied des Düsseldorfer Künstlervereins Malkasten.
Askevold came to Düsseldorf in 1855 and stayed for 3 years.
Wikipedia v1.0

Nach seiner aktiven Karriere wurde er Trainer beim Hockeyclub Düsseldorfer HC.
After his active career he became a hockey coach at Düsseldorfer HC.
Wikipedia v1.0

Der Nahverkehrsplan 2002–2007 wurde vom Düsseldorfer Stadtrat am 20. März 2003 beschlossen.
The Local Public Transport Scheme 2002-07 was decided by the city council of Düsseldorf on 20 March 2003.
DGT v2019

Nordstern vom Düsseldorfer Untergrund will Verschiebebahnhöfe lahmlegen.
The Dusseldorf underground unit, North Star, wants help in knocking out rail yards.
OpenSubtitles v2018