Übersetzung für "Landeshauptstadt düsseldorf" in Englisch
Die
Kunstakademie
Düsseldorf
ist
die
staatliche
Kunsthochschule
in
der
nordrhein-westfälischen
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
The
Kunstakademie
Düsseldorf
is
the
Arts
Academy
of
the
city
of
Düsseldorf,
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Landeshauptstadt
ist
Düsseldorf,
die
einwohnerreichste
Stadt
ist
Köln.
Its
capital
is
Düsseldorf;
the
biggest
city
is
Cologne.
Wikipedia v1.0
Pempelfort
ist
ein
Stadtteil
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
Pempelfort
is
a
city
part
in
the
North-east
of
the
central
District
1
of
Düsseldorf.
Wikipedia v1.0
Die
Kunstsammlung
Nordrhein-Westfalen
ist
die
Kunstsammlung
des
Landes
Nordrhein-Westfalen
in
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
The
Kunstsammlung
Nordrhein-Westfalen
is
the
art
collection
of
the
German
Federal
State
of
North
Rhine-Westphalia,
located
in
Düsseldorf.
Wikipedia v1.0
Die
Kunsthalle
Düsseldorf
ist
eine
moderne
Ausstellungshalle
in
der
nordrhein-westfälischen
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
Kunsthalle
Düsseldorf
is
an
exhibition
hall
for
contemporary
art
in
Düsseldorf.
Wikipedia v1.0
Die
Kunsthalle
wird
gefördert
von
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf
und
den
Stadtwerken
Düsseldorf.
At
the
end
of
the
1990s,
Düsseldorf
artists
and
citizens
were
successful
in
their
efforts
to
retain
the
Kunsthalle.
Wikipedia v1.0
Das
Capitol
Theater
ist
das
größte
Theater
der
nordrhein-westfälischen
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
Capitol
Theater
(Düsseldorf)
is
the
largest
theatre
in
Düsseldorf,
North
Rhine-Westphalia,
Germany.
Wikipedia v1.0
Im
Mai
2004
wurde
vom
Rat
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf
der
Masterplan
Spielplätze
beschlossen.
In
May
2004,
the
City
Council
of
Düsseldorf
decided
on
the
playgrounds
master
plan.
ParaCrawl v7.1
Außerdem,
die
Landeshauptstadt
Düsseldorf
bietet
ein
attraktives
Umfeld
mit
hoher
Lebensqualität.
Moreover,
the
state
capital
Düsseldorf
provides
an
attractive
environment
with
a
high
quality
of
life.
ParaCrawl v7.1
Schirmherr
ist
Dirk
Elbers,
Oberbürgermeister
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
Its
patron
is
Dirk
Elbers,
mayor
of
Düsseldorf,
the
capital
city
of
North
Rhine-Westphalia.
ParaCrawl v7.1
Die
nordrhein-westfälische
Landeshauptstadt
Düsseldorf
mit
seinem
internationalen
Flughafen
ist
nur
45
Autominuten
entfernt.
The
North-Rhine
Westphalian
capital
Düsseldorf,
with
its
international
airport,
is
only
45
minutes
away.
ParaCrawl v7.1
Unser
Familienhotel
befindet
sich
mitten
im
Herzen
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
Our
family
hotel
is
in
the
middle
in
the
heart
of
the
state
capital
Duesseldorf.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Bauwerk
erhält
die
Landeshauptstadt
Düsseldorf
zudem
ein
neues
architektonisches
Highlight.
The
new
building
will
also
give
the
City
of
DÃ1?4sseldorf
an
additional
architectural
highlight.
ParaCrawl v7.1
Schirmherr
ist
Thomas
Geisel,
Oberbürgermeister
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
The
patron
of
the
initiative
is
Thomas
Geisel,
mayor
of
the
state
capital
Düsseldorf
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftstelle
des
StGB
NRW
hat
ihren
Sitz
in
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
The
office
of
the
StGB
NRW
is
located
in
Düsseldorf,
the
state
capital.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
durch
Ministerpräsidenten
des
Landes
Nordrhein-Westfalen
und
durch
das
Kulturamt
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
Supported
by:
The
Minister
President
of
the
state
of
North
Rhine-Westphalia
and
the
Kulturamt
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Die
Landeshauptstadt
Düsseldorf
ist
nur
15
Min.
entfernt.
The
state
capital
Duesseldorf
is
only
15
min.
far
away.
ParaCrawl v7.1
Für
weiteres
über
die
Museen,
siehe
die
Website
von
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
For
more
about
museums,
see
the
City
Council
website.
ParaCrawl v7.1
Die
Landeshauptstadt
Düsseldorf
hat
Phoebe
1977
ihre
Verdienstplakette
verliehen.
In
1977,
the
City
of
Düsseldorf
awarded
Phoebe
Cusden
its
Verdienstplakette.
ParaCrawl v7.1
Bereits
1998
wurde
Tobias
Koch
mit
dem
Förderpreis
Musik
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf
ausgezeichnet.
Tobias
Koch
was
awarded
the
Furtherance
Prize
for
Music
of
the
Provincial
Capital
of
Düsseldorf
already
in
1998.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsstelle
des
StGB
NRW
hat
ihren
Sitz
in
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
The
office
of
the
StGB
NRW
is
located
in
Düsseldorf,
the
state
capital.
ParaCrawl v7.1
Schirmherr
ist
der
Oberbürgermeister
der
Landeshauptstadt
Düsseldorf
Thomas
Geisel.
The
patron
is
Thomas
Geisel,
mayor
of
the
state
capital
of
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Die
hierfür
zuständige
Aufsichtsbehörde
ist
die
Landeshauptstadt
Düsseldorf.
The
competent
regulation
authority
is
the
state
capital
of
North
Rhine-Westphalia,
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1