Übersetzung für "Durchaus gelungen" in Englisch

Of course, it would be better if the United States and China were to sign it, but as a framework it is good.

Webmaker is a very good program.

The song is well done but not really outstanding, a nice start.

The whole mood on Holy City Zoo is perfectly done, too.

It fully succeeded in defeating Germany and in encircling the Soviet Union.

The Italian designers of the Nolan N104 helmet have succeeded in doing just that.

If this song would be finished “in time” it might sound quite cool.

Although this is nothing originally, but it sounds very good.

With her husband, Fred Smith, and producer, Jimmy Iovine, this comeback can be considered successful.

In this case I must say that the experiment quite succeeded.

But the EU-endeavours to dismantle national feelings and Christianity have not been althogether successful .

The fact is that a number of them have managed perfectly well by creating and developing their Research and Development service, by creating new markets and by managing to relocate part of their activities.

Given that it is a highly sensitive issue and Member States will certainly be looking at it closely, the sort of balance he has achieved is going to be very much the right one.

Anyway MSI created a quite good solution which also helps finding errors if the system does not work as intended.

By including a motor in the middle, the Kettwiesel has gone down an unusual route, but the result is very successful.

The mission of Medleyjukebox is to "never give the listener [or themselves] a chance to get bored" which musically works very well here and there (see Mars Volta), sometimes, though, the band still sounds a bit like a student band who doesn ?t really know yet in what direction they actually want to go.

Mainly because it's full of variation. As the sex - for mainstream-standards - is quite hefty (and condomless) this works rather well.

As already mentioned under Concept the first model "Magic Scooter 1" was entirely successful, but not yet competitive with the international top teams.

The film's atmosphere doesn't fully capture the one of the video games, but the Victorian girls' school, the timber pilings and the screens of boards as well as the soundscape that results from the girls walking through the corridors are really well done.

It is difficult to bring these two paths together into a good end-result, but Fulcrum seems to have succeeded.

I prefer the straighter and more brutal Journal Of A Nightmare and as well the second, very calm instrumental Water, which is a really a good achievement.

Actually Vor Dem Sturm is a quite successful album (especially the martial track Das Letzte Gefecht or the thundering Schreie verhallen ungehört), if you look at the fact, that this is “just” a debut CD, so I believe strongly that the next album will finally unleash the real storm.