Übersetzung für "Durch uns selbst" in Englisch

Ich meine nicht durch uns selbst.
I don't mean by ourselves.
OpenSubtitles v2018
Was wir durch uns selbst tun:
What we do by ourselves:
CCAligned v1
Wir machen die runde Pappe durch uns selbst.
We make the round cardboard by ourself.
CCAligned v1
So wollen wir uns durch uns selbst nicht all zu sehr entmutigen lassen.
So do not let us be discouraged by ourselves too much.
ParaCrawl v7.1
Bäume sind nützliche Indikatoren einer Umwelt, die durch uns selbst verändert wird.
Trees are useful indicators of a changing environment, changes that are influenced by us.
ParaCrawl v7.1
Wir können sie alle tun noch jedes Problem nie durch uns selbst lösen.
We can never do it all nor solve every problem by ourselves.
ParaCrawl v7.1
Wir können die Qualität des Rohres durch uns selbst steuern.
We can control the quality of pipe by ourselves.
CCAligned v1
Wir sind Hersteller und wir exportieren unsere Maschine durch uns selbst.
We are Manufacturer, and we export our machine by ourselves.
CCAligned v1
Alle Produkte sind entworfen und produzieren durch uns selbst.
All the products are designed and produce by ourselves.
CCAligned v1
Außerdem kann ich Sie wirtschaftliches auch Verladungs für Sie durch uns selbst empfehlen.
Moreover ,I also can recommend you economical shipping type for you by ourselves.
CCAligned v1
A: Wir sind Fabrik, können auch durch uns selbst exportieren.
A: We are factory, also can export by ourself.
CCAligned v1
Alle Produkte sind Erzeugnis durch uns selbst.
All the products are produce by ourselves.
CCAligned v1
Erster Schritt: wir machen das Material durch uns selbst.
First Step:we make the material by ourself.
CCAligned v1
Wir produzieren die stempelnden Teile durch uns selbst.
We produce the stamping parts by ourself.
CCAligned v1
Ja haben wir unsere eigene Fabrik und produzieren die Taschen durch uns selbst.
Yes, we have our own factory and produce the bags by ourselves.
CCAligned v1
Versanden Sie Druckgusstechnologie, die Qualität kann durch uns selbst steuern.
Sand die casting technology,the quality can control by ourselves.
CCAligned v1
Sich entwickelt durch uns selbst, mit Patentschutz.
Developed by ourselves ,with patent protection.
CCAligned v1
Wir entwickeln alle Einzelteile durch uns selbst.
We develop all items by ourself.
CCAligned v1
Wir können durch uns selbst auch entwerfen.
We also can design by ourselves.
CCAligned v1
Ja wir eine Manufaktur und wir produzieren alles Produkt durch uns selbst.
Yes we a manufactory, and we produce all product by ourselves.
CCAligned v1
Wir haben viel für und durch uns selbst gemacht.
We have done a lot for ourselves and by ourselves.
ParaCrawl v7.1
Der Versand erfolgt durch uns selbst ohne dritte Dienstleister.
We distribute the newsletter ourselves without any third party service providers.
ParaCrawl v7.1
Keine Unterstützung für Soem-Software wird durch uns selbst oder Microsoft gewährt .
No support for OEM software is provided by ourselves or Microsoft .
ParaCrawl v7.1
Gott beschreibt sich uns durch uns selbst.
God describes Himself to us through ourselves.
ParaCrawl v7.1
Unser Firmaentwurf, entwickeln und produzieren alle Arten Formen durch uns selbst.
Our company Design, Develop and Produce all kinds of Moulds by Ourselves.
ParaCrawl v7.1
Alles was wir von Ihm wissen, wissen wir durch uns selbst.
All that we know of Him is through ourselves....
ParaCrawl v7.1
Eine Veränderung können wir nur durch uns selbst herbeiführen.
A change we can bring about only by ourselves.
ParaCrawl v7.1
Als Kinder begegnen wir durch diese Versprachlichung uns selbst als Möglichkeit.
As infants we are encountered by the possibility of ourselves through this languaging.
ParaCrawl v7.1
Niemand ist einfacher zu betrügen als wir durch uns selbst.
Nobody can be easier cheated than we through us.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

durch sich selbst durch selbst durch sie selbst durch uns selbst
durch uns uns selbst selbst durch anspruch an uns selbst
bei uns selbst für uns selbst