Übersetzung für "Dritten seite" in Englisch
Auf
dieser
Seite
können
Sie
Inhalte
der
dritten
Seite
gezielt
herausfiltern.
On
this
page
you
can
filter
the
contents
of
the
third
page
for
certain
contents.
KDE4 v2
Was
steht
in
der
dritten
Zeile
von
Seite
51?
What's
the
third
line
of
page
51?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
sich
die
Grafiken
unten
auf
der
dritten
Seite
merken.
You're
to
memorize
the
charts
on
the
lower
half
of
the
third
page.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
dritten
Seite
wird
Dagobert
von
einem
Mottenschwarm
entführt.
On
the
third
page
Scrooge
is
hijacked
by
a
swarm
of
moths.
ParaCrawl v7.1
Die
Aquarelle
auf
der
dritten
Seite
liegen
uns
leider
nur
im
Miniaturformat
vor.
Unfortunately
the
watercolors
on
the
third
page
are
only
available
in
miniature
size.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
dritten
Seite,
musst
du
alle
Felder
bezüglich
deines
Werbebudgets
ausfüllen.
On
the
third
page,
you
must
fill
all
forms
about
your
ad
budget.
ParaCrawl v7.1
In
den
Außendeckel
ist
von
einer
dritten
Seite
aus
der
Innendeckel
eingesetzt.
From
a
third
side,
the
inner
cover
is
inserted
into
the
outer
cover.
EuroPat v2
Die
Kanten
dieser
dritten
Seite
können
entweder
ebenfalls
geradlinig
oder
gekrümmt
verlaufen.
The
edges
of
this
third
side
can
also
extend
in
either
straight
or
curved
fashion.
EuroPat v2
Die
zweite
Anschlussstelle
16
ist
an
der
dritten
Seite
14c
des
Quaders
positioniert.
Second
terminal
point
16
is
positioned
on
third
side
14
d
of
the
cube.
EuroPat v2
An
der
dritten
Seite
14c
des
Quaders
ist
die
Anbindungsstelle
17
positioniert.
Connection
point
17
is
positioned
on
third
side
14
c
of
the
cube.
EuroPat v2
Er
könnte
auch
geneigt
gegenüber
der
dritten
bzw.
vierten
Seite
des
Filterrahmens
laufen.
It
could
also
extend
at
an
inclination
to
the
third
or
fourth
face
of
the
filter
frame.
EuroPat v2
Das
Verbindungsmodul
1
weist
auf
einer
dritten
Seite
12
zweite
Anschlussmittel
3
auf.
On
a
third
side
12,
the
connection
module
1
has
second
connection
device
3
.
EuroPat v2
Das
zweite
Anschlussmittel
3
ragt
hierbei
aus
der
dritten
Seite
12
heraus.
The
second
connection
device
3
projects
from
the
third
side
12
.
EuroPat v2
Wir
übergeben
Ihre
Daten
der
dritten
Seite
nicht.
We
do
not
hand
over
your
data
of
the
third
side.
CCAligned v1
Bills
Vogel
findet
man
leicht
auf
der
dritten
Seite.
Bill’s
bird
can
easily
be
spotted
on
the
third
page.
CCAligned v1
Weniger
wichtige
Konfigurationsparameter
sind
auf
einer
dritten
Screen-Seite
zusammengefaßt:
Less
important
configuration
parameters
are
grouped
on
a
third
screen
page:
ParaCrawl v7.1
Ein
neues
Wasserbecken
auf
der
dritten
Seite
bildet
den
baulichen
Abschluss.
The
third
side
is
closed
by
a
structure,
a
new
water
basin.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlagen
werden
hinter
dem
Lebenslauf
bzw.
der
Dritten
Seite
abgeheftet.
The
attachments
are
filed
behind
the
CV
or
third
party
page.
ParaCrawl v7.1
Bill
hat
auf
der
dritten
Seite
einen
kleinen
Vogel
gezeichnet.
Bill
drew
a
little
bird
on
the
third
page.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
dritten
Seite
befindet
sich
ein
Alarmknopf
SOS.
On
the
third
side
there
is
an
alarm
button
SOS.
ParaCrawl v7.1
Selbst
bei
der
zweiten,
dritten
und
vierten
Seite
tauchen
noch
Schwierigkeiten
auf.
The
second,
third
or
fourth
one
can
be
too.
ParaCrawl v7.1
Sergej
Lawrow
schob
jedoch
mit
Bedacht
einen
Dritten
Weltkrieg
zur
Seite.
However
Sergey
Lavrov
has
wisely
rejected
a
Third
World
War.
ParaCrawl v7.1
Widmung
in
blauer
tinte
auf
der
dritten
seite
wache.
Dedication
in
blue
pen
on
the
third
page
of
the
guard.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachtet
die
Datenschutzerklärungen
der
Dritten,
auf
deren
Seite
der
Link
erfolgt.
Please
note
the
privacy
policies
of
third
parties
we
are
linking
to.
ParaCrawl v7.1
Nähere
Auskünfte
erteilen
die
Vertriebsbüros,
deren
Anschriften
sich
auf
der
dritten
Seite
des
Umschlags
befinden.
More
information
can
be
obtained
from
the
sales
offices,
whose
addresses
are
given
on
the
third
page
of
the
cover.
EUbookshop v2