Übersetzung für "Drei übernachtungen" in Englisch

Kurzreisen (d. h. mindestens eine Reise mit einer bis drei Übernachtungen)
Short trips (i.e. having made at least 1 trip of 1 to 3 overnight stays)
DGT v2019
Die Suite wird ganzjährig für jeweils mindestens drei Übernachtungen vermietet.
The Suite can be rented all year round for a minimum of three nights.
CCAligned v1
Das Drei-Nächte-Arrangement umfasst drei Übernachtungen zum Sondertarif in Bilderberg-Hotel De Bovenste Molen.
The Three-Night Package gives you three nights at the Bilderberg Hotel De Bovenste Molen at a special rate.
ParaCrawl v7.1
Ab drei Übernachtungen bieten wir Ihnen an:
With a minimum of three nights, we can offer you the following:
CCAligned v1
Bei weniger als drei Übernachtungen berechnen wir einen 20 % Kostenzuschlag.
Less than three overnight stays we charge a 20 % additional payment.
CCAligned v1
Der Aufenthalt mit drei Übernachtungen im Four Seasons Resort Seychelles beinhaltet:
The three-night stay at Four Seasons Resort Seychelles includes:
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie drei Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Next Tuban Bali.
Enjoy three nights' accommodation at the 3-star Next Tuban Bali Hotel.
ParaCrawl v7.1
Gilt nicht für aufeinanderfolgende Buchungen von mehr als drei Übernachtungen.
Not applicable to consecutive bookings of more than three nights.
CCAligned v1
Bei weniger als drei Übernachtungen wird eine Mindestpauschale verrechnet.
Short stays of less than three nights are subject to a minimum fee.
CCAligned v1
Ab drei Übernachtungen erhalten Sie auf die Zimmerpreise einen Nachlass von 15%.
If you stay three nights or more, you will receive a discount of 15% on the room rates.
CCAligned v1
Der Mindestaufenthalt beträgt drei Übernachtungen mit Ankunft am Mittwoch und Samstag.
The minimum stay is three nights, and our arrival days are Wednesday and Saturday.
CCAligned v1
Bei mehr als drei Übernachtungen werden Ermäßigungen gewährt.
Reductions are applied for stays over three nights.
CCAligned v1
Bei vorgezogener Abreise wird der Preis von drei Übernachtungen berechnet.
In case of early departure, the customer will recognize a charge of 3 nights.
CCAligned v1
Das Package „Ski Active“ ist buchbar ab drei Übernachtungen:
The “Ski Active” package starts at three overnight stays from:
ParaCrawl v7.1
Der Aufenthalt mit drei Übernachtungen in der Four Seasons Safari Lodge Serengeti beinhaltet:
The three-night stay at Four Seasons Safari Lodge Serengeti includes:
ParaCrawl v7.1
Top-Tipp: Achten Sie auf Sonderangebote für drei oder mehr Übernachtungen!
Top Tip: Keep an eye out for great deals for stays of three nights or more!
ParaCrawl v7.1
Alle Mahlzeiten, drei Übernachtungen und der Rücktransport von La Paz sind inbegriffen.
All meals, three nights' accommodation and return transport from La Paz is included.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise dauert der Klinikaufenthalt ein bis drei Übernachtungen.
The patient remains hospitalized for one to three nights.
ParaCrawl v7.1
Je nachdem muss man mit einer bis zu drei Übernachtungen rechnen.
Depending on the club you have to calculate with one to three overnight stays.
ParaCrawl v7.1
Hallo, wir kamen Acacia für einen Aufenthalt von drei Übernachtungen mit Halbpension.
Hello, we arrived at Acacia for a stay of three nights half-board.
ParaCrawl v7.1
Alle angegebene Preise gelten bei einem Mindestaufenthalt von mehr als drei Übernachtungen.
All prices quoted are for a minimum stay of more than 3 nights.
ParaCrawl v7.1
Reiter sollten mit mindestens drei Übernachtungen rechnen, Wanderer sogar mit vier.
Riders should plan for at least three overnight stays; for hikers, four is recommended.
ParaCrawl v7.1
Bei drei Übernachtungen erhöhen sich die Preise um 30,00%.
Three nights - the advertised prices increase by 30,00%.
ParaCrawl v7.1
Je nach Art des Eingriffs liegt der Klinikaufenthalt bei ein bis drei Übernachtungen.
The patient remains hospitalized for one to three nights, depending on the type of procedure.
ParaCrawl v7.1
Bei mehr als drei Übernachtungen, erhalten Sie 10% Rabatt mit diesemVoucher.
If you stay at us 3 or more nights, get a special 10% discount with thiscoupon.
ParaCrawl v7.1
Diese Leistungen sind nur bei drei aufeinanderfolgenden Übernachtungen in einem Beherbergungsbetrieb gültig.
These services are only valid with a stay of three consecutive nights at an accommodation provider.
ParaCrawl v7.1
Der Preis gilt für mindestens drei aufeinanderfolgende Übernachtungen in demselben Hotel.
Prices valid for three consecutive nights or more in the same hotel.
ParaCrawl v7.1
Mindestaufenthaltsdauer: Bestimmten Wochenenden und Feiertagen erfordern eine zwei oder drei Übernachtungen.
Minimum Stay: Certain weekends and holidays require a two or three night stay.
ParaCrawl v7.1
Ab drei Übernachtungen erhält jeder Gast eine Bregenzerwald - Card.
From three nights each guest receives a Bregenzerwald Card.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Drei drei monatsmieten drei mal drei drei jahre
in drei stufen drei übernachtungen drei davon drei schwerpunkte
drei versuche je drei