Übersetzung für "Dividiert durch" in Englisch

Verkaufspreis von 126 Mio. NOK dividiert durch 128 GWh jährlicher Konzessionsstrom.
I.e. NOK 126 million sales price divided by 128 GWh of annual concession power.
DGT v2019

Ausgedrückt als Zinsausgaben dividiert durch Schuldenstand des Vorjahres.
Proxied by interest expenditure divided by the debt level of the previous year.
DGT v2019

Dividiert durch 3 Pfund, 7 Schilling und 6 Pence.
Divided by 3 pounds, 7 and 6 pence.
OpenSubtitles v2018

Einnahmen-Ausgaben-Verhältnis: Betriebliche Erträge, dividiert durch betriebliche Aufwendungen.
Income on cost ratio: Operating income divided by Operating expenses.
EUbookshop v2

Nettoprovisionserträge in Prozent der Bilanzsumme Provisionsaufwendungen) dividiert durch die Bilanzsumme.
Net commission income as a % of Balance sheet total = (Commission receivable minus Commission payable) divided by Balance sheet total.
EUbookshop v2

Dividiert durch die Anzahl der Berührungspunkte ergibt sich dann der gesuchte Übergangswiderstand.
The contact resistance which is sought then results from this, divided by the number of points of contact.
EuroPat v2

Der Preisniveauindex ist gleich der KKP dividiert durch den Wechselkurs.
The price level index is the PPP divided by the exchange rate.
EUbookshop v2

Die DWI für Einfuhren ergeben sich aus den Einfuhrwerten dividiert durch die Einfuhrmengen.
Import UVIs are based on the import values divided by import quantities.
EUbookshop v2

Frankreich: 35 Stunden x 52 Wochen dividiert durch 12;
United Kingdom: 39.4 hours x 52 weeks divided by 12;
EUbookshop v2

Irland: 39 Stunden x 52 Wochen dividiert durch 12;
United States: 40 hours x 52 weeks divided by 12.
EUbookshop v2

Definitionen: Ökoeffizienz: Produktion dividiert durch Energieeinsatz.
Eco-efficiency: Production divided by energy inputs.
EUbookshop v2

Definitionen: Ökoeffizienz: Produktion dividiert durch Treibhausgasemissionen.
Eco-efficiency: Production divided by emissions of greenhouse gases.
EUbookshop v2

Definitionen: Ökoeffizienz: Produktion dividiert durch Säurebildneremissionen.
Eco-efficiency: Production divided by emissions of acidifying gases.
EUbookshop v2

Definitionen: Ökoeffizienz: Produktion dividiert durch Ozonvorläuferemissionen.
Eco-efficiency: Production divided by emissions of ozone precursors.
EUbookshop v2

Vereinigtes Königreich: 39,5 Stunden x 52 Wochen dividiert durch 12;
United Kingdom: 39.4 hours x 52 weeks divided by 12;
EUbookshop v2

Das Produkt aus Melassezahl mal Methylenblauzahl dividiert durch 10 beträgt:
The product of the molasses number times the methylene blue number divided by 10 was:
EuroPat v2

Das Produkt aus Melassezahl mals Methylenblauzahl dividiert durch 10 beträgt:
The product of the molasses number times the methylene blue number divided by 10 was:
EuroPat v2