Übersetzung für "Diverse teile" in Englisch

Für diverse Teile können Bestellungen aus Aufträgen generiert werden.
Purchase orders can be generated from orders for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Diverse Teile sind für die Meldungen zur Intrahandelsstatistik (Eingang) relevant.
Once-only parts are relevant to reports for intra-EU trade statistics (receipt).
ParaCrawl v7.1
Diverse Teile können nicht als Beistellteile verwendet werden.
Once-only parts cannot be used as provided parts.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können Bedarfe und Deckungen im Dispositionskonto entstehen.
Demands and coverages might develop in the MRP account for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Deshalb durchlaufen fertige Teile diverse Stationen.
For this reason, finished parts go through various steps.
ParaCrawl v7.1
Diverse Teile wurden für das Sandstrahlen vorbereitet.
All these parts are prepared for sandblasting.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können keine Produktionsaufträge aus Aufträgen und Abrufaufträgen generiert werden.
No work orders can be generated from orders or call sales orders for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Zustand: Fokussierkopf, diverse Teile fehlen, Gehäuseschäden.
Condition: focussing head, various parts and missing, damages of cabinets.
ParaCrawl v7.1
Diverse Teile können in der Ressourcenplanung für Teile eingeplant werden.
Once-only parts can be planned in resource planning for parts.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können keine Standardstücklisten erfasst werden.
No standard BOMs can be entered for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Diverse bewegliche Teile sind im Challenge-Motor verstärkt.
Several moving parts of the Challenge Engine have been reinforced.
ParaCrawl v7.1
Diverse Teile werden vom eingestellten Katalog übernommen.
Diverse parts are adopted from the specified catalog
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen automatengerechte Sortierung für diverse Teile mit PPM-Anforderungen.
We offer automatic sorting for various parts with PPM requirements.
CCAligned v1
Wir stellen diverse Teile für Zäune und sonstige Gartenkonstruktionen her:
We produce various components for fencing and other garden structures:
CCAligned v1
Für seriennummernführende diverse Teile können keine Produktakten geführt werden.
Product files cannot be managed for serialized once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Die Compilerkonstante ist relevant für diverse Teile.
This compiler constant is relevant to once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Zustand: Fokussierkopf, Laser und diverse Teile fehlen, kleinere Gehäuseschäden.
Condition: focussing head, laser and various parts missing, small damages of cabinets.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können Belegpositionen in Einkaufsbelegen angelegt werden.
Document lines can be created in purchasing documents for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Diverse Teile sind für die Meldungen zur Intrahandelsstatistik (Versendung) relevant.
Once-only parts are relevant to reports for the intra-EU trade statistics (shipment).
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können Belegpositionen in Materialwirtschaftsbelegen angelegt werden.
Document lines can be entered for once-only parts in materials management documents.
ParaCrawl v7.1
In dem Rechnungskontrollbeleg werden für die betreffenden Rechnungspositionen Belegpositionen für diverse Teile erfasst.
Document lines for once-only parts are created for the respective invoice lines in the A/P invoice voucher document.
ParaCrawl v7.1
Eine Ausnahme sind Teileplanungspositionen für diverse Teile (Teileart "99").
Part planning lines for once-only parts (part type "99") are an exception to this.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können keine Lagerstücklisten erfasst werden.
Warehouse BOMs cannot be entered for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Die Abfrage für Funktionseinschränkungen für diverse Teile erfolgt über diese Compilerkonstante.
The query for function limitations for once-only parts is carried out by this compiler constant.
ParaCrawl v7.1
Diverse Teile können für die Fertigung anderer Teile verwendet werden.
Once-only parts can be used for the production of other parts.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können keine Produktionsaufträge aus Serviceaufträgen generiert werden.
No work orders can be generated from service orders for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können keine Servicepläne erfasst werden.
No service plans can be entered for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können keine Materialpositionen in Wartungsverträgen und Serviceaufträgen angelegt werden.
No material lines can be created in maintenance agreements and service orders for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können Sie keine Teilepositionen anlegen.
You cannot create any part lines for once-only parts.
ParaCrawl v7.1
Für diverse Teile können Belegpositionen in Vertriebsbelegen angelegt werden.
Document lines can be created in sales documents for once-only parts.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a-teile Diverses teil für teil in teil
teil teils Teil diverse teile teile
teils teils teils