Übersetzung für "Diese grafik zeigt" in Englisch
Diese
Grafik
zeigt,
dass
die
Häufigkeit
von
Autismus
zunimmt.
This
is
a
graph
of
autism
prevalence
estimates
rising
over
time.
TED2020 v1
Diese
Grafik
zeigt
Ihnen,
wo
wir
heute
ungefähr
stehen.
This
graph
gives
you
a
rough
idea
of
where
we
are
today.
TED2020 v1
Diese
Grafik
zeigt
die
jährliche
Wachstumsrate
der
Weltbevölkerung.
This
graph
is
showing
you
the
annual
rate
of
population
growth
in
the
world.
TED2020 v1
Diese
Grafik
zeigt
die
voraussicchtliche
Investition
Ergebnisse.
This
chart
shows
the
expected
investment
results.
OpenSubtitles v2018
Diese
Grafik
zeigt
die
Funktion
einer
Ozonschicht.
This
chart
illustrates
the
function
of
ozone
layer.
Tatoeba v2021-03-10
Diese
Grafik
zeigt
die
Auswirkung
der
Inflationsrate
auf
die
Preise
in
einem
Warenkorb.
This
graphic
shows
the
effect
of
the
inflation
rate
on
the
price
of
a
basket
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
welche
Fahrzeugmarken
gemäß
unseren
Datenbankeinträgen
am
häufigsten
gestohlen
wurden.
This
chart
shows
the
top
most
stolen
cars
according
to
our
database
entries.
CCAligned v1
Diese
Grafik
zeigt
verschiedene
Flugbahnen
für
verschiedene
Abwurfgeschwindigkeiten.
This
sketch
shows
different
flight
paths
for
different
release
velocities.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
wie
viele
Besucher
stolencars24
in
den
vergangenen
Monaten
verzeichnen
konnte.
This
chart
shows
the
monthly
number
of
visitors
of
stolencars24.
CCAligned v1
Diese
Grafik
zeigt
die
Summe
der
aktuellen
Import-
und
Exportzahlen
von
allen
Nachbarländern.
This
chart
shows
the
total
of
the
current
import
and
export
figures
of
all
the
neighbouring
countries.
CCAligned v1
Diese
Grafik
zeigt
Ihnen
die
einzelnen
Schritte
unserer
Dirroci-Methode.
This
graphic
shows
the
individual
steps
of
our
Dirroci
method.
CCAligned v1
Diese
animierte
Grafik
zeigt
die
durch
die
neue
Discovery-Spezialformel
erzielten
Einsparungen.
This
animated
chart
illustrates
the
reductions
achieved
with
the
new
Discovery
Special
Formula.
CCAligned v1
Diese
Grafik
zeigt
die
jüngsten
Magnetogramm
Lesungen
aus
Tromsø.
This
graph
shows
the
most
recent
magnetogram
readings
from
Tromsø.
CCAligned v1
Diese
Grafik
zeigt,
welche
neuen
Erweiterungen
am
meisten
genutzt
werden.
This
graph
shows
what
the
most
commonly
used
new
extensions
currently
are.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
die
verschiedenen
Typen
von
Live
Lasershows.
This
chart
shows
the
different
types
of
live
laser
shows.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
die
Protonen-Strahlungsgürtel
des
Saturns.
This
image
shows
the
proton
radiation
belts
of
Saturn.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt,
wer
aus
welchem
Grund
protestiert.
The
chart
shows
who
is
protesting
and
why.
ParaCrawl v7.1
Diese
interaktive
Grafik
zeigt
die
gewachsene
Bedeutung
des
Kontinents
für
die
internationale
Klimapolitik.
An
interactive
chart
by
the
Cologne
Institute
for
Economic
Research
shows
the
continent's
growing
significance
for
international
climate
policy.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
die
verschiedenen
Typen
von
vorprogrammierten
Lasershows.
This
chart
shows
the
different
types
of
pre-programmed
laser
shows.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
die
unterschiedlichen
Luftschichten
von
denen
die
Erde
umgeben
ist.
This
graphic
shows
the
different
layers
of
air
which
surround
the
earth.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
von
Moz
zeigt
Dir
einen
Überblick
dieser
Faktoren:
This
chart
from
Moz
shows
you
an
overview
of
those
factors:
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
den
Prozentsatz
der
Verfügbarkeit
Ihrer
Anwendung
während
des
laufenden
Berichtszeitraums.
This
graph
summarizes
the
percentage
of
uptime
for
this
application
over
the
current
period.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
das
subjektive
Befinden
registrierter
Patienten
bei
ausgewählten
Herzfehlerdiagnosen.
This
diagram
shows
the
subjective
condition
of
registered
patients
with
selected
heart
defect
diagnoses.
ParaCrawl v7.1
Diese
Grafik
zeigt
aktuellere
Daten.
This
next
chart
looks
at
more
recent
data.
TED2013 v1.1
Diese
Grafik
zeigt
einen
Überblick
des
gesamten
physischen
und
virtuellen
Speicherangebots
auf
Ihrem
System.
This
graph
gives
you
an
overview
of
the
total
sum
of
physical
and
virtual
memory
in
your
system.
KDE4 v2
Diese
Grafik
zeigt
Ihnen
die
Veränderung
des
Wasserspiegels
des
Mead-Stausees
im
Laufe
der
letzten
15
Jahre.
This
figure
shows
you
the
change
in
the
lake
level
of
Lake
Mead
that
happened
in
the
last
15
years.
TED2020 v1