Übersetzung für "Dies gilt nicht, soweit" in Englisch

This does not apply if something else has been agreed.

This does not apply if something else has been expressly agreed.

This does not apply if processing is necessary:

This shall not apply to the extent that the Supplier bears responsibility for the delay.

This does not apply if the Seller is responsible for the delay.

This shall not apply if DATRON is responsible for the delay.

This shall not apply insofar as KFB is responsible for the delay.

This shall not apply, however, if a fixed date is agreed.

This does not apply insofar as the matter involves monetary claims.

This provision shall not apply if the delay is our responsibility.

This does not apply insofar as SEW is responsible for the delay.

This shall not apply if the Supplier is responsible for the delay.

This shall not apply in cases where it is inconsistent with the provisions of international agreements concluded by the Federal Republic of Germany."

This shall not apply in the case of claims for damages due to defects.

This condition does not apply if the user is not responsible for the infringement.

This does not apply, as far as we cling because of resolution or rough negligence compellingly.

This shall not apply if the law prescribes longer periods.

This does not apply to the extent you are not responsible for the breach.