Übersetzung für "Die position beinhaltet" in Englisch
Die
Position
beinhaltet
auch
Forschung
über
die
Herstellung
des
Gleichgewichts
zwischen
Schutzgebieten
und
umliegenden
Gebieten.
The
heading
also
includes
research
on
establishing
the
balance
between
conservation
areas
and
surrounding
areas.
EUbookshop v2
Die
Position
der
Gemeinschaft
beinhaltet
die
zusätzliche
Reduzierung
der
Exportsubventionen
wie
der
Exportkredite,
der
staatlichen
Handelsunternehmen
oder
anderer
Arten
von
Exportmonopolen,
die
einen
Markt
zur
Subventionierung
eines
anderen
nutzen,
oder
auch
bestimmter
Praktiken
im
Lebensmittelsektor,
deren
tatsächliches
Ziel
im
Abbau
von
Überschüssen,
in
der
Erschließung
von
Märkten
oder
in
der
Unterdrückung
des
Wettbewerbs
auf
den
Märkten
besteht.
The
Community
position
consists
of
setting
up
additional
reductions
to
export
subsidies,
such
as
export
credits,
state
trading
enterprises
or
other
kinds
of
export
monopolies
that
use
one
market
to
subsidise
another;
or
even
specific
practices
regarding
food,
whose
true
objective
is
to
eliminate
surpluses
and
open
markets
or
suppress
competition
in
the
markets.
Europarl v8
Darüber
hinaus
brauchen
wir
eine
klare
Risiko-Management-Plan,
der
die
Regeln
für
Stop-Loss-und
Weiterbildung
unterstützen
die
Position
beinhaltet.
In
addition
to
this,
we
need
a
clear
risk
management
plan,
which
includes
the
rules
for
stop-loss
and
further
support
the
position.
ParaCrawl v7.1
Die
Position
beinhaltet
eine
große
Intervention
an
der
Fassade
der
Kathedral
von
Puebla
Zocalo
sowie
einer
vergänglichen
Skulptur
aus
Postkarten,
die
das
Jahr
2050
darstellt.
The
piece
includes
documentation
of
a
large-scale
intervention
on
the
Cathedral
of
Puebla
Zocalo
and
an
ephemeral
sculpture
constructing
the
number
2050
made
out
of
postcards.
ParaCrawl v7.1
Die
Position
beinhaltet,
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
anderen
Mitgliedern
des
Philatelie-Teams,
das
Beschreiben
und
Schätzen
von
Briefmarken
und
-umschlägen
für
Auktionen,
das
Verwalten
von
Kundeninventar,
die
Vertretung
des
Unternehmens
auf
verschiedenen
Ausstellungen
und
die
Teilnahme
an
den
Auktionen
selbst.
The
position,
in
close
collaboration
with
the
other
members
of
the
philatelic
team,
will
involve
the
describing
and
estimating
of
stamps
and
covers
for
auctions,
management
of
client
inventory,
representation
of
the
company
in
various
exhibitions,
and
participation
in
the
auctions
themselves.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Position
beinhaltete,
einen
sparsamen
Haushalt
aufzustellen,
der
nicht
über
seine
Verpflichtungen
hinausgehen
würde.
The
third
position
was
to
have
a
thrifty
budget
that
would
not
exceed
its
obligations.
EUbookshop v2