Übersetzung für "Die moese" in Englisch

Foreign capital flows to CEE largely take the form of foreign direct investments.

With their children, the Tau Moe family did much to spread the sound of Hawaiian folk music and hapa haole music throughout the world.

Large differences in unit-values indicate that this intra-industry trade is of the vertical type, i.e. that physical and human capital intensive activities are located in the EU and labour-intensive activities in the CEE countries.

In these countries the share of trade with CEE countries in total trade and GDP is markedly higher than in other EU countries.

Of course, these projections rely on the proviso that the experiences of migratory movements in post-war Europe can be applied to the CEECs and that the determinants of migration are adequately depicted.

To affect relative wages in open economies, the CEE countries must become marginal suppliers for labour intensive goods.

Actual exports of the EU to the CEE countries in 1998 have been at 50 per cent of 'normal' export volumes among EU countries of the same characteristics, and at 40 per cent of 'normal' import volumes.

More specifically, the integration of the CEE countries into the EU markets for goods and services could affect wages and employment through increasing imports of labour-intensive goods and exports of physical capital and human capital intensive goods, which would in turn increase the relative price for physical capital and human capital, and decrease wages for unskilled labour.

An accession of the CEE countries to the EU will change the conditions for trade vis-à-vis the status quo, mainly by integrating the CEE countries into the Common Agricultural Policy (CAP), by harmonising product quality standards and liability rules.

But if the EU and the CEE countries are completely specialised in different kinds of goods, all factors of production would benefit from increased trade and relative wages are unaffected.

Many current labour market institutional arrangements in the West have proven to be ill-suited to cope with structural reallocation and should not be imposed on the Central and Eastern European countries.

The available information on factor endowments and factor prices indicates that the CEE countries are richly endowed with labour relative to the EU, while the EU is richly endowed with physical capital relative to the CEE countries.

However, it has to be taken into account that the trade surplus is financed by a deficit in the capital balance, i.e. that income is transferred from the EU to the CEE countries.

The first part of the report concludes that CEE countries integration into the goods, capital and labour markets of the European Union will significantly affect only labour markets of the EU bordering regions.

Both, the EU and the CEE countries should therefore pursue stronger market integration in order to promote the convergence of per capita incomes.

Although the CEE countries are small in terms of output and capital stocks, their labour force amounts to around 30 per cent of that in the present EU.

The contracting parties do not, however, want the provisions of these agreements to conflict with existing provisions, i.e. the Community's rules on competition on the one hand and the competition legislation of CEES on the other.

The EU exports goods produced with a high intensity of physical capital and high-skilled labour to the CEE countries, and imports goods with high labour intensity from there.

The tour of the Tau Moe Familiy started in 1927, has become an Odyssey during the war, and has brought them all around the world, the voyage finally lasted almost six decades!