Übersetzung für "Die gruppe besteht aus" in Englisch

Die Gruppe besteht aus höchstens sieben Mitgliedern.
The group shall comprise of maximum seven members.
DGT v2019

Die dritte Gruppe besteht aus den übrigen Zentralbankpräsidenten .
The third group will be composed of the remaining NCB Governors .
ECB v1

Die zweite Gruppe besteht aus der mit Paul Samuelson assoziierten „MIT-Schule“.
Non-believers are identified with the “MIT School” associated with Paul Samuelson.
News-Commentary v14

Die Gruppe besteht aus maximal sechs Personen.
Arjano is the school of the druids.
Wikipedia v1.0

Die Gruppe besteht aus G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Daesung und Seungri.
Consisting of members G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Daesung, and Seungri, they officially debuted on August 19, 2006.
Wikipedia v1.0

Die zweite Gruppe besteht aus religiösen Fundamentalisten.
The second group comprises religious fundamentalists.
News-Commentary v14

Die andere Gruppe besteht aus Regierungsvertretern, unter anderem den Aufsichtsbehörden.
The other group is made up of government officials, including regulators.
News-Commentary v14

Die dritte Gruppe besteht aus den übrigen Zentralbankpräsidenten.
The third group will be composed of the remaining NCB Governors.
TildeMODEL v2018

Die Gruppe besteht aus elf Mitgliedern.
The group shall be composed of 11 members.
DGT v2019

Die Gruppe besteht aus 15 Mitgliedern.
The group shall be composed of 15 members.
DGT v2019

Die Gruppe besteht aus bis zu 35 Mitgliedern.
The group shall be composed of up to 35 members.
DGT v2019

Die Gruppe besteht aus bis zu 20 Mitgliedern.
The group shall be composed of a maximum of 20 members.
DGT v2019

Die Gruppe besteht aus Regierungssachverständigen und unabhängigen Sachverständigen.
The group shall be composed of government experts and independent experts.
DGT v2019

Die Gruppe besteht aus 21 Mitgliedern.
The group shall be composed of 21 members.
DGT v2019

Die Gruppe besteht aus bis zu fünfzehn Mitgliedern.
The group shall be composed of up to 15 members.
DGT v2019

Die Gruppe besteht aus 15 Mitgliedern, die aufgrund ihrer Sachkenntnis ausgewählt wurden.
It is made up of 15 members, chosen for their expertise.
TildeMODEL v2018

Die Gruppe besteht aus hochrangigen Vertretern der Mitgliedstaaten und der Kommission.
The members of the Group are high-level representatives of the Member States and the Commission.
TildeMODEL v2018

Die Gruppe besteht aus Vertretern, die von den nationalen Regulierungsbehörden benannt werden.
The Group shall be composed of representatives designated by the national regulatory authorities.
TildeMODEL v2018

Die zweite Gruppe besteht aus der Hälfte der Gesamtzahl der Zentralbankpräsidenten.
The second group will be composed of half of the total number of governors.
TildeMODEL v2018

Die zweite Gruppe besteht aus euch fünfen.
Thesecond group will consist of you 5.
OpenSubtitles v2018

Die erste Gruppe besteht aus Dänemark, Luxemburg und Irland.
The first group comprises Denmark, Luxembourg and Ireland.
EUbookshop v2

Die Gruppe besteht aus G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Daesung.
The group consists of 4 members: G-Dragon, T.O.P, Taeyang, and Daesung.
WikiMatrix v1

Die EIB-Gruppe besteht aus der EIB und dem EIF.
The EIB Group consists of the EIB and the EIF.
EUbookshop v2

Die RMA-Gruppe besteht aus der RMA AG und den einzelnen Bundesland-Gesellschaften.
The RMA Group consists of RMA AG and the individual state companies.
WikiMatrix v1

Die Gruppe „Mein Theater“ besteht aus zehnjungen Leuten.
The ‘My theatre’ group consists of 10 youngpeople.
EUbookshop v2