Übersetzung für "Die abteilung besteht aus" in Englisch

Die Abteilung besteht aus folgenden drei Unterabteilungen, (Units) :
This Division is made up of three main units :
EUbookshop v2

Die Abteilung der Wärmebehandlung besteht aus:
Heat treatment area consists of:
CCAligned v1

Die Abteilung für Nachhaltigkeit besteht aus vier Gruppen, die gemeinsam arbeiten:
The Sustainability Department is divided into four groups that all work together:
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung für Psychologie besteht aus 16 Arbeitseinheiten.
The department of Psychology consists of 16 research units.
ParaCrawl v7.1

Die Umgebung dieser Abteilung besteht aus breiten Streifen in Purpur und Rot.
The environment of this division consists of broad streaks of purple and red.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung Epigenetik besteht aus drei unabhängigen Forschungsgruppen.
The Department of Epigenetics consists of three independent research groups.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung Internationales besteht aus fünf Teams mit den folgenden Aufgaben:
The Division of International Affairs comprises five subdivisions with the following tasks:
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung besteht aus drei Arbeitsgruppen.
The department consists of three working groups.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung besteht aus zwei Teams:
The department consists of two teams
ParaCrawl v7.1

Die technische Abteilung besteht aus 110 Entwicklern und wird von Mattias Wedar geleitet.
The technical department consists of over 110 developers under the guidance of Mattias Wedar.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung besteht aus vier Stockwerken.
This part consists of four floors.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung Risk Dynamics besteht aus Business Analysten, Integration Engineer und Financial Engineer:
Our Risk Dynamics unit consist of business analysts, integration engineer and financial engineer:
CCAligned v1

Auch dies ändert sich nun massiv: die zentrale Abteilung besteht inzwischen aus 20 Mitarbeitern.
This, too, has now changed on a massive scale, and there are now 20 employees in the centralised department.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung „Zollagentur“ besteht aus hochqualifizierten jungen Leuten, die auf die Arbeit in der Sphäre der Zollbedienung vorbereitet sind.
"Customs agency" department consists of highly qualified young people, trained for work in the field of customs service.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung besteht daher aus zwei Teams, die sich auf die Entwicklung von sauerstoff- und wasserstoffdurchlässigen Membranen spezialisiert haben.
The department consists therefore of two teams, specialized namely on the development of oxygen-permeable membranes and hydrogen-permeable membranes.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung besteht aus sechs Dozenten, deren Schwerpunkt ist in spannende und innovative Möglichkeiten, um mit ihren Schülern Wissen über diese expansive Bereich zu teilen.
The Department consists of six faculty members, whose primary focus is to share knowledge of this expansive field with their students in exciting and innovative ways.
ParaCrawl v7.1

Die Abteilung besteht aus 21 Mitgliedern der Fakultät, die verschiedene Fachgebiete der Biologie vertreten, und drei fest angestellte Mitarbeiter.
The Department is staffed with 21 faculty members representing various subject areas in biology and three permanent support staff personnel.
ParaCrawl v7.1

Die erste Abteilung besteht aus dem Schulungszentrum, einer Dauerausstellung zur Umweltsituation des Waldes mit Fotos, Plastiken und Dioramen.
The first section consists of the educational centre, a permanent exhibition dedicated to the ecological-forest aspect and is supported by photos, plastic models and dioramas.
ParaCrawl v7.1

Die Localization-Abteilung besteht aus zwei Teams: Das Localization-Team ist aufgeteilt in Sprachspezialisten, die Texte erstellen, lektorieren und übersetzen, sowie Localization Coordinators.
The first team, the localization team, is divided into language specialists, who create, proofread, and translate texts, and the localization coordinators.
ParaCrawl v7.1