Übersetzung für "Die anlage besteht aus" in Englisch
Die
Anlage
besteht
aus
einer
Burg
und
einer
Vorburg.
The
castle
is
divided
in
a
lower
and
an
upper
ward.
Wikipedia v1.0
Die
Anlage
besteht
aus
einer
Verbrennungskammer,
Venturi-Wäschern,
einem
Reinigungsturm
und
Patronenfiltern.
The
plant
consists
of
a
combustion
chamber,
venturi
scrubbers,
cleansing
tower
and
cartridge
filters.
EUbookshop v2
Die
Anlage
besteht
aus
4
Reaktoruntereinheiten.
The
unit
consists
of
4
reactor
sub-units.
EuroPat v2
Die
umgebende
Anlage
besteht
aus
zwei
wesentlichen
Gestaltungselementen:
Plaza
und
Park.
The
landscaping
of
the
Palais
comprises
two
basicelements:
the
plazaand
the
park.
EUbookshop v2
Die
Anlage
besteht
aus
einer
betonierten
Rinne
mit
konstantem
Querschnitt.
This
method
produces
braids
which
have
a
constant
cross
section.
WikiMatrix v1
Die
Anlage
besteht
aus
folgenden
Teilen:
The
plant
consists
of
the
following
parts:
EuroPat v2
Die
Anlage
besteht
aus
einer
oszillierenden
Durchlaufkokille
1
mit
gekühlten
Wänden.
The
installation
of
FIG.
1
comprises
an
oscillating
continuous
chill
mould
1
having
cooled
walls.
EuroPat v2
Die
Photovoltaik-Anlage
besteht
aus
den
folgenden
Abschnitten:
The
photovoltaic
system
consists
of
the
following
sections:
CCAligned v1
Die
Anlage
besteht
aus
modernen
Schachtöfen,
Salz-
und
Ölbädern
und
einer
Waschanlage.
The
facility
consists
of
modern
pit
furnaces,
salt
and
oil
baths,
and
a
washing
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
drei
Wohnungen
und
zwei
Doppelzimmer.
The
facility
consists
of
three
apartments
and
two
double
bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
einer
Bedieneinheit
und
einer
separaten
Sprühlanze.
This
installation
consists
of
a
control
unit
and
a
separate
sprayhousing.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
folgenden
Komponenten:
Haspel
Wanzke,
Richt...
The
plant
contains
the
following
components:
Decoiler
Wanzke,
straightene...
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
den
folgenden
Komponenten:
The
equipment
is
made
up
of:
CCAligned v1
Die
Anlage
besteht
aus
Wohnungen
140
auf
verschiedene
Weise
dargestellt:
The
complex
consists
of
apartments
140
presented
in
several
different
ways:
CCAligned v1
Die
Anlage
besteht
aus
folgenden
Komponenten:
The
line
comprises
the
following
components:
CCAligned v1
Die
Anlage
besteht
aus
10
neuen
Appartements
der
Kategorie
***.
The
complex
consists
10
new
apartments
category
***.
CCAligned v1
Die
GPO-Anlage
besteht
aus
zwei
funktionalen
Elementen:
The
GPO
plant
comprises
two
functional
elements:
CCAligned v1
Die
Anlage
besteht
aus
Appartements
und
Quattrohäusern.
The
complex
consists
of
apartments
and
quads.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
Erdgeschoss
und
drei
Etagen.
The
facility
consists
of
ground
floor
and
three
floors.
ParaCrawl v7.1
Die
charmante
Anlage
besteht
aus
34
Appartements
in
6
Einheiten.
The
charming
complex
consists
of
34
apartments
in
6
blocks.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
drei
Etagen
im
typisch
mediterranen
Stil.
The
structure
consists
of
three
floors
in
typical
Mediterranean
style.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
einem
Wohnhaus,
das
sich
in
erster
Meereslinie
befindet.
This
condominium
consists
of
such
one
building,
located
on
the
seafront.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
mehreren
Modulen.
The
system
comprises
several
modules.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
drei
Komponenten.
The
plant
consists
of
three
components.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
275
Wohneinheiten
in
11
Wohnblöcken
verschiedener
Arten
und
Größen.
The
site
consists
of
275
apartment
units
in
11
blocks
of
apartments
with
different
types
and
sizes.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
einem
Wohnhaus
mit
insgesamt
40
Wohneinheiten.
The
complex
consists
of
a
residential
building
with
a
total
of
40
accommodation
units.
ParaCrawl v7.1
Die
abgeschlossene
Anlage
besteht
aus
83
Appartements
und
Doppelhaushälften.
The
gated
complex
consists
of
83
apartments
and
semi-detached
houses.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
besteht
aus
folgenden
Hauptbaugruppen:
The
plant
consists
of
the
following
main
components:
ParaCrawl v7.1