Übersetzung für "Die geschwindigkeit beträgt" in Englisch
Die
Schnitt
geschwindigkeit
beträgt
5
m/Sek.
The
pick
speed
is
5
m/s.
EUbookshop v2
Die
Geschwindigkeit
der
Magnetbürste
beträgt
15
cm/sec.
The
speed
of
the
magnetic
brush
is
15
cm/sec.
EuroPat v2
Die
Geschwindigkeit
des
Werkzeugs
beträgt
somit
100
Inkremente
pro
Sekunde.
Therefore,
the
tool
feedrate
amounts
to
100
increments
per
second.
EuroPat v2
Die
Geschwindigkeit
der
Fäden
beträgt
einige
m/sec.
The
threads
move
at
a
rate
of
several
m/sec.
EuroPat v2
Die
Geschwindigkeit
des
Auftrags
beträgt
0,01
Teil
Feststoff
je
Volumenteil
Trägerkugeln
und
Minute.
The
rate
of
coating
is
0.01
part
of
solids
per
part
by
volume
of
carrier
beads
per
minute.
EuroPat v2
Die
maximale
Geschwindigkeit
beträgt
102
m²/h.
The
maximum
speed
can
reach
102
m²/hr.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
der
Verformung
beträgt
typischerweise
ein
bis
drei
Meter
pro
Minute.
The
speed
of
the
shaping
method
is
typically
from
one
to
three
metres
per
minute.
EuroPat v2
Die
Geschwindigkeit
beträgt
50
km/h,
der
Fahrer
hat
ausgekuppelt.
The
speed
is
50
km/h;
the
driver
has
disengaged
the
clutch.
EuroPat v2
Die
Geschwindigkeit
im
Qualitätsmodus
beträgt
16
m²
pro
Stunde.
The
speed
in
the
high
quality
mode
is
16m²/h.
ParaCrawl v7.1
Die
zulässige
Geschwindigkeit
beträgt
neunzig
Kilometer
pro
Stunde.
The
permissible
speed
is
ninety
kilometers
per
hour.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Geschwindigkeit
beträgt
14
Seiten
in
der
Minute.
And
the
speed
with
which
reaches
up
to
14
pages
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Geschwindigkeit
beträgt
900
Mbps.
The
maximum
speed
is
900
Mbps.
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
Geschwindigkeit
beträgt
bis
zu
4000kbits/sec.
The
maximal
speed
is
up
to
4000kbits/sec.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
beträgt
600
Megabyte
pro
Sekunde.
The
speed
is
equal
to
600
megabytes
per
second.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
in
Schulzonen
beträgt
immer
40
Kilometer
pro
Stunde.
Limits
in
school
zones
are
always
40
kilometres
per
hour.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
des
Bandes
beträgt
180
Meter
pro
Minute.
The
strip
speed
is
180
meters
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
beträgt
weniger
als
8
km/Stunde
und
die
Fahrdauer
höchstens
8
Stunden.
Maximum
speed
is
less
than
8
km/h
and
the
running
time
does
not
exceed
8
hours.
EUbookshop v2
Die
Mahl-(Rühr)-Geschwindigkeit
beträgt
200
-
700,
vorzugsweise
200
-
400
Umdrehungen
pro
Minute.
The
grinding
(stirring)
speed
is
200
to
700
rpm,
preferably
200
to
400
rpm.
EuroPat v2
Die
Geschwindigkeit
der
Fingerabdruckanalyse
beträgt
2000
Vergleiche
pro
Sekunde,
was
eine
außerordentlich
niedrige
Fehlerquote
garantiert.
Fingerprint
analysis
speed
of
2,000
comparisons
per
second
guarantees
an
extremely
low
error
rate.
BioEntry
W2
is
a
fingerprint
access
control
device.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
beträgt
30
Stundenkilometer,
die
sowohl
für
Anfänger
und
Fortgeschrittene
ein
guter
Geschwindigkeit
ist.
The
operational
speed
is
30
km
/
h,
which
is
both
a
beginner
and
an
advanced
a
great
speed.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
der
Produktionslinie
beträgt
ca.
6000
Karten
/
Stunde
(das
3
×
8-Blatt).
Speed
of
production
line
is
about
6000
cards/hour
(the
3×8
sheet).
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
beträgt
30
Stundenkilometer,
die
sowohl
für
Anfänger
und
Fortgeschrittene
ein
prima
Geschwindigkeit
ist.
The
operational
speed
is
30
km
/
h,
which
is
both
for
a
beginner
and
an
advanced
a
great
speed.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
dieser
Waffe
beträgt
etwa
125
m
/
s
(410
FPS).
Velocity
of
this
gun
is
about
125
m
/
s
(410
FPS).
ParaCrawl v7.1
Die
maximale
erlaubte
Geschwindigkeit
beträgt
70
km/h,
in
städtischen
Gebieten
ist
sie
auf
50
km/h
und
an
den
Kreuzungen
sogar
auf
30
km/h
beschränkt.
It
is
50
km/h
in
urban
areas
(the
majority
of
line)
and
30
km/h
when
approaching
crossings.
Wikipedia v1.0
Die
Geschwindigkeit
dieses
Sterns
beträgt
momentan
20,4
km/s
relativ
zur
Sonne,
was
einer
Vergrößerung
der
Entfernung
von
einem
Lichtjahr
alle
14.700
Jahre
entspricht.
As
shown
previously,
the
space
velocity
of
this
star
relative
to
the
Sun
is
20.4
km/s.
Wikipedia v1.0