Übersetzung für "Die bücher schließen" in Englisch

Nun ist es an der Zeit, die alten Bücher zu schließen und neue zu öffnen.
Now is a time of closing out the old books and opening new ones.
ParaCrawl v7.1

Vor dem Hintergrund der Belastungen für die Anwohner, die die EnBW ausdrücklich bedauert, sowie den eingetretenen Planungsunsicherheiten für alle Beteiligten hat sich die EnBW entschieden, die MBA Buchen zu schließen.
Before the background of the loads for the adjacents resident, whom the EnBW regrets expressly, as well as the occurred planning uncertainties for all involved ones the EnBW decided to close the MBA beeches.
ParaCrawl v7.1