Übersetzung für "Die offenbarung" in Englisch

Denn das ängstliche Harren der Kreatur wartet auf die Offenbarung der Kinder Gottes.
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.
bible-uedin v1

Aland ordnete ihn für die Evangelien und die Offenbarung in Kategorie III ein.
Aland placed it in Category III in Gospels and in Book of Revelation.
Wikipedia v1.0

Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Erhabenen, dem Allweisen.
THE REVELATION OF this Book is from God, the mighty and all-wise.
Tanzil v1

Vielmehr ist es eine Offenbarung, die (ihm) eingegeben wird.
This is only revelation communicated,
Tanzil v1

Die Offenbarung des Buches stammt von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen.
The sending down of the Scripture is from God, the Honorable, the Wise.
Tanzil v1

Es ist nur eine Offenbarung, die eingegeben wird.
It is but a divine revelation, which is revealed to him.
Tanzil v1

Es ist nichts anderes als eine Offenbarung, die offenbart wird.
It is but a divine revelation, which is revealed to him.
Tanzil v1