Übersetzung für "Dich besuchen" in Englisch
Ich
komme
dich
demnächst
mal
besuchen.
I'll
come
and
visit
you
one
of
these
days.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
keine
Zeit,
um
dich
besuchen
zu
kommen.
I
don't
have
time
to
come
visit
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
morgen
kommen,
um
dich
zu
besuchen.
I'll
come
visit
you
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
dich
gerne
morgen
besuchen.
Tomorrow
is
convenient
for
me
to
call
on
you.
Tatoeba v2021-03-10
Joe
kommt
dich
am
Nachmittag
besuchen.
Joe's
coming
to
see
you
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
dich
nicht
besuchen,
wann
ich
will?
You
mean
I
can't
come
and
see
you
if
I
want
to?
OpenSubtitles v2018
Papa
hat
uns
erlaubt,
dich
zu
besuchen,
Mama.
Papa
gave
us
permission
to
visit
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dir
schreiben
und
dich
besuchen.
I'll
write
to
you
and
see
you
often.
OpenSubtitles v2018
Hat
es
dich
nicht
gewundert,
dass
sie
nie
herkommt,
dich
besuchen?
Don't
you
ever
wonder
why
she's
never
come
to
see
you?
You've
always
tried
to
say
good
things
about
her.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
dich
morgen
besuchen
kommen?
Shall
I
come
and
visit
you
tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
willst,
komm
ich
dich
besuchen.
I'll
come
up
and
visit
if
you
like.
OpenSubtitles v2018
Mutter,
wir
werden
dich
besuchen
kommen.
Mom,
we
will
come
to
visit
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dich
einfach
mal
besuchen
kommen,
mehr
nicht.
I
just
thought
I'd
come
up
and
see
you,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Wir
besuchen
dich
dann,
und
machen
eine
Extra-Show
für
die
Verrückten.
Maybe
we'll
come
and
visit
you.
You
know,
private
show
for
the
looneys.
OpenSubtitles v2018
Bruder
Rufe
ist
da,
um
dich
zu
besuchen.
Brother
Rufe's
come
to
pay
you
a
little
visit.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dir
eine
Freude
machen
und
dich
besuchen.
I
wanted
to
cheer
you
up
and
come
and
visit
you.
OpenSubtitles v2018
Du
störst
nicht
und
deine
Freunde
können
dich
besuchen.
I
wouldn't
bother
you.
Your
friends
could
come
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dich
einfach
mal
besuchen
kommen.
I
just
thought
I'd
come
up
and
see
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
ständig
besuchen
kommen.
I'll
come
see
you
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
dich
besuchen,
wenn
du
willst.
I'll
come
see
you
when
you
want
me
to.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
bei
euch
und
wollte
dich
besuchen.
I
stopped
by
to
check
on
you.
OpenSubtitles v2018
Darf
er
dich
kurz
besuchen,
Justine?
Can
he
visit
with
you
for
a
while,
Justine?
OpenSubtitles v2018
J'
Ende
Kann
ich
dich
auch
mal
besuchen?
Can
I
visit
you
too?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dich
nicht
hier
besuchen
müssen.
I
don't
want
to
come
visit
you
in
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
dich
jeden
Tag
besuchen
bis
du
aussagst.
I'll
come
visit
you
every
day
until
you
testify.
OpenSubtitles v2018