Übersetzung für "Detaillierter beschrieben" in Englisch

In den folgenden Slides werden diese Schritte detaillierter beschrieben.
The following slides elaborate on these steps in more detail.
TildeMODEL v2018
Die Funktionsweise der Ionenoptik 102 wird später noch detaillierter beschrieben.
The mode of operation of the ion optics 102 will be described in more detail hereinbelow.
EuroPat v2
Im Folgenden wird die Arbeitsweise der vorliegenden Erfindung detaillierter beschrieben.
Next, the operation of the present invention will be described in greater detail.
EuroPat v2
Spezielle Ausführungsformen mechanischer Kopplung werden im Zusammenhang mit den Figuren detaillierter beschrieben.
Special embodiments of mechanical coupling are described in more detail in conjunction with the figures.
EuroPat v2
Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Abbildung noch detaillierter beschrieben.
The invention is described below in still more detail with reference to the illustration.
EuroPat v2
Die Steuerungseinrichtung 28 wird weiter unten anhand eines Ausführungsbeispieles detaillierter beschrieben.
The control device 28 will be described hereinafter in further detail in conjunction with an exemplary embodiment.
EuroPat v2
Nachfolgend werden die Platzierung und der Einsatz der Augenschutz-Kappe detaillierter beschrieben.
The placing and the use of the eye protection cap will be described below in more detail.
EuroPat v2
Zukünftige Generationen dieser Funktionalität werden detaillierter beschrieben unter:
The future generations of this feature are covered with greater detail at:
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung des interaktiven Paketauswahlbildschirms wird unten detaillierter beschrieben.
The use of the interactive package selections management screen is explained in more detail below.
ParaCrawl v7.1
Dies sind die Prinzipien, die ich in detaillierter im Kapitel beschrieben.
These are the principles that I described in more detail in the chapter.
ParaCrawl v7.1
Diese Abkommen werden im Anhang der originalen englischen Pressemitteilung detaillierter beschrieben.
These a greements are described more fully in the attachment.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Ausführungsformen des Empfängers 20 werden nachfolgend noch detaillierter beschrieben.
Various embodiments of the receiver 20 are described below in greater detail.
EuroPat v2
Nachfolgend werden das erfindungsgemäße Verfahren und bevorzugte Ausführungsformen detaillierter beschrieben.
In the following the method according to the invention and preferred embodiments are described in more detail.
EuroPat v2
Das Verfahren der Positionierung wird im Folgenden detaillierter beschrieben.
The method for positioning the brackets is described below in greater detail.
EuroPat v2
Die Schritte zur Herstellung von a-Hydroxycarbonsäureamiden sind u.a. in EP-A-0686623 detaillierter beschrieben.
The steps for the preparation of a-hydroxycarboxamides are described in detail, inter alia, in EP-A-0686623.
EuroPat v2
Im Folgenden werden Ausführungsformen der Erfindung anhand der beiliegenden Figuren detaillierter beschrieben.
Below, embodiments of the invention are described in more detail with reference to the attached figures.
EuroPat v2
Im Folgenden wird nun die Funktion eines beweglichen Teils detaillierter beschrieben.
The function of a movable element will now be described in more detail below.
EuroPat v2
Im Folgenden werden die einzelnen Module des Verfahrens detaillierter beschrieben.
The following describes the individual modules of the method in more detail.
EuroPat v2
Die Erfindung wird mit Bezug zu den angefügten Zeichnungen detaillierter beschrieben.
The invention will be described in more detail with reference to the attached drawings.
EuroPat v2
Dies wird im Folgenden noch detaillierter beschrieben werden.
This will be described in more detail below.
EuroPat v2
Im Folgenden werden die vier Schritte des Verfahrens detaillierter beschrieben.
The four steps of the method will now be described in more detail.
EuroPat v2
Die Errichtung eines Gebäudes soll im Folgenden detaillierter beschrieben werden.
The construction of a building will be described hereinafter in greater detail.
EuroPat v2
Im Folgenden wird eine als Rollen-Druckmaschine 01 ausgeführte Druckmaschine 01 detaillierter beschrieben.
In the following a printing press 01 embodied as a web-fed printing press 01 will be described in greater detail.
EuroPat v2
Im Folgenden werden diese Ausführungsbeispiele bzw. -varianten detaillierter beschrieben.
These embodiments or embodiment variants will be described in more detail in the following.
EuroPat v2
Nachfolgend werden die Vier-Gelenk-Kopplungen 18 und 28 und ihre Verstellungen detaillierter beschrieben.
The four-joint couplings 18 and 28 and their displacements are described in greater detail in the following.
EuroPat v2
Die Aufreinigung von a-Hydroxycarbonsäureamiden ist u.a. in EP-A-0686623 detaillierter beschrieben.
The purification of a-hydroxycarboxamides is described in more detail, inter alia, in EP-A-0686623.
EuroPat v2
Nachfolgend wird die Farbsaumkorrektur durch ein diffraktives Gitter detaillierter beschrieben.
Color fringe correction by a diffraction grating will be described in more detail in the following.
EuroPat v2
Im Folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren detaillierter beschrieben.
The process of the invention is described in more detail below.
EuroPat v2
Diese Kammer 3 wird weiter unten im Text detaillierter beschrieben.
This chamber 3 is described in more detail below.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

detailliertes konzept detaillierter beschrieben detailliert beschrieben detailliert
ausführlicher beschrieben so detailliert detaillierter überblick detaillierte studie
beschrieben detailliert beschreiben