Übersetzung für "Detaillierte studie" in Englisch

Detaillierte Angaben zur Studie und die Ergebnisse sind weiter unten aufgeführt.
Further details on the study and the results are provided below.
ELRC_2682 v1
Eine detaillierte Studie zur Analyse der Kostenwirksamkeit dieses Konzepts wird 2007 aktualisiert.
A detailed study evaluating the cost/efficiency of this approach will be up-dated in 2007.
TildeMODEL v2018
Gleich bekommen Sie Gelegenheit, eine detaillierte Studie durchzuführen.
You are about to have the opportunity to make a detailed study.
OpenSubtitles v2018
Detaillierte Informationen zur Studie finden Sie hier.
Please click here for more detailed information regarding the study.
ParaCrawl v7.1
Ulla Westermark hat eine detaillierte Studie zu allen Aspekten der akragantinischen Münzprägung publiziert.
Ulla Westermark has published a detailed study on the coinage of Akragas.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren Sie uns einfach , wir werden eine detaillierte Dokumentation der Studie.
Simply contact us , we will provide a detailed documentation of the trial .
CCAligned v1
Fr detaillierte Kommentare zur Studie von Azad et al., bitte hier klicken.
To read to detailed commentary on the study by Azad et al., please click here.
CCAligned v1
Zum Einkaufverhalten der Kunden im Sport- und Outdoor-Business bietet ISPO eine detaillierte Studie.
ISPO offers a detailed study on the shopping habits of consumers in sport and outdoor business.
ParaCrawl v7.1
Also haben sie sich mit OKDork zusammengetan und eine detaillierte Studie durchgeführt.
So, they teamed up with OKDork and conducted an extensive study about the marketing mix in social media.
ParaCrawl v7.1
Seine Entwicklung erfolgt durch eine detaillierte Studie.
Its development is through a detailed study. Features
ParaCrawl v7.1
Detaillierte Studie über das Projekt ist fertig gestellt und verfügbar.
Detailed study of the project is ready made and available.
ParaCrawl v7.1
Er hat eine detaillierte Studie in 2004 endgültig genehmigt.
He has a detailed study definitively approved in 2004.
ParaCrawl v7.1
Die detaillierte Studie kann direkt beim Forum MedTech Pharma angefordert werden.
The detailed study can be requested directly from Forum MedTech Pharma.
ParaCrawl v7.1
Eine detaillierte Studie über die konzeptionellen Rahmen von Ohm bei der Formulierung Ohmsches Gesetz ist in.
A detailed study of the conceptual framework used by Ohm in formulating Ohm's law is given in .
ParaCrawl v7.1
Detaillierte Studie über das Bild, um Defekte und Verbesserungen vorgenommen werden, um zu definieren.
Detailed study of the image to define defects and improvements to be made.
ParaCrawl v7.1
Komm zum Bereich der Abonnenten, um eine detaillierte Studie über die hier erwähntenThemen zu finden.
Come to the subscribers' area to find a detailed study of the subjects mentioned here.
ParaCrawl v7.1
Was wir also vorschlagen ist, Kinder unter zwölf Jahren zunächst von der Pflicht zur Abgabe von Fingerabdrücken zu befreien, aber im Anschluss an eine detaillierte Studie über die technische Machbarkeit, Zuverlässigkeit und Verhältnismäßigkeit der Abnahme von Fingerabdrücken von Kleinkindern diese Altersgrenze nach drei Jahren zu überprüfen.
So what we are proposing is to exempt children under 12, initially, from the obligation to provide fingerprints, but have a review after three years, following a detailed study on the technical feasibility, reliability and proportionality of the taking of fingerprints from young children.
Europarl v8
Die Kommission ist dieser Bitte nachgekommen und veröffentlichte 2007 eine detaillierte Studie, die zu folgenden Ergebnissen kam.
The Commission met this request, publishing a detailed study in 2007 that came to the following conclusions.
Europarl v8
Von diesem Standpunkt aus halten wir es für von grundlegender Bedeutung, daß der Weg zu einem verantwortungsvollen Dialog geöffnet und eine ernsthafte, detaillierte Untersuchung und Studie über den Inhalt, die Möglichkeiten, die Besonderheiten und den Anwendungsbereich der nichtkonventionellen Medizin eingeleitet wird.
From this point of view, we think it is extremely important to open the way to responsible dialogue and to undertake serious and thorough research and studies into the content, possibilities, peculiarities and scope of non-conventional medicine.
Europarl v8
Die öffentliche Diskussion, die im November 1998 im Rat "Energie" stattfand, bestätigte diese Einschätzung, und die Kommission wird baldmöglichst eine detaillierte Studie erarbeiten, die als Ausgangspunkt für die weitere Planung und Koordinierung dienen wird.
The public debate that took place at the Energy Council of November 1998 confirmed their importance. The Commission will draw up a detailed study as soon as possible that will serve as a starting point for subsequent planning and coordination.
Europarl v8
Die Kommission hat kürzlich eine detaillierte Studie über Fragen der Armut auf Mauritius in Auftrag gegeben, um ein klares Bild von diesem Problem zu erhalten.
The Commission has recently launched a detailed study of poverty issues in Mauritius in order to establish a clear picture of this problem.
Europarl v8
Dem Vorschlag liegt jedoch keine detaillierte Studie über die Höhe der Kosten für Dolmetschdienstleistungen und Rechtsbeihilfe in der ersten Instanz bei und auch nicht über die Kosten, die die Mitgliedstaaten derzeit bei der Anwendung der europäischen Rechtsvorschriften tragen.
However, the proposal is not accompanied by a detailed study of what the interpreting and legal assistance costs would be at first instance, nor of the costs that the Member States actually incur currently when applying the European legislation.
Europarl v8
Sechstens: Die Kommission wird aufgefordert, eine detaillierte Studie über die wirtschaftlichen Auswirkungen auf kleine und mittlere Unternehmen vorzulegen.
Sixth, the Commission is called upon to submit a detailed study of the economic consequences for small and medium-sized businesses.
Europarl v8
Sie hat eine detaillierte Studie über die Kosten des unsozialen Europa vorgelegt, die zu dem Schluss kommt, dass zwar die so genannten Kosten der Sozialpolitik gewöhnlich sofort sichtbar sind, es aber schwieriger ist, den qualitativen und quantitativen Nutzen zu ermitteln.
It has produced a detailed study on the costs of non-social Europe which concluded that, while the so-called costs of social policy are usually immediately visible, the benefits are more difficult to identify and quantify.
Europarl v8
Mit der Erstellung dieses Berichts verfolgt das Parlament das alleinige Ziel, eine detaillierte und eingehende Studie über die derzeitige Lage und die Zukunftsperspektiven dieses Sektors zu fordern.
Parliament’s sole aim in producing this report is to call for a detailed and through-going study of the current situation and to set out the future prospects for this sector of fishing.
Europarl v8
In diesem Zusammenhang fordert der Petitionsausschuss den Bürgerbeauftragten auf, eine detaillierte Studie zu den konkreten Auswirkungen der 2006 während den Untersuchungen formulierten kritischen Anmerkungen durchzuführen.
In that respect, the Committee on Petitions invites the Ombudsman to carry out a detailed study of the practical impact of critical remarks made during inquiries in 2006.
Europarl v8
Als die überparteiliche Haushaltbehörde Congressional Budget Office (CBO) eine detaillierte Studie über die Veränderungen der Haushaltseinkommen von 1979 bis 2011 durchführte, weitete man die Definition des Einkommens aus und schloss geldwerte Leistungen wie Lebensmittelmarken und Sachleistungen wie Gesundheitsversorgung ein.
When the nonpartisan Congressional Budget Office (CBO) conducted a detailed study of changes in household incomes from 1979 to 2011, it expanded the definition of income to include near-cash benefits like food stamps and in-kind benefits like health care.
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe

detailliert detaillierte studie umfassende studie wissenschaftliche studie
detailliert ausführen detailliertes feedback studie an studi
Studie so detailliert