Übersetzung für "Detaillierte agenda" in Englisch

Um die detaillierte Agenda zu sehen, laden Sie bitte die PDF herunter.
Agenda To view the detailed agenda please download the PDF
ParaCrawl v7.1

Für eine detaillierte Agenda und zur Registrierung folgen Sie bitte dem Link oben.
For detailed agenda and registration please see invitation above.
ParaCrawl v7.1

Bitte senden Sie mir die detaillierte Workshop-Agenda an meine E-Mail-Adresse.
Send me detailed workshop Agenda to my email address.
CCAligned v1

Hier finden Sie die detaillierte Agenda.
Please find here the detailed agenda.
CCAligned v1

Die Online-Registrierung sowie eine detaillierte Agenda finden Sie hier.
For online registration and detailed agenda please click here.
ParaCrawl v7.1

Eine detaillierte Agenda und ein Anmeldeformular für das Treffen sind bereits verfügbar.
The detailed agenda and a registration form for the meeting are already available.
ParaCrawl v7.1

Die detaillierte Agenda finden Sie hier.
Please find here the detailed agenda. In a nutshell
ParaCrawl v7.1

Die detaillierte Agenda finden Sie hier .
The detailed agenda can be found here.
ParaCrawl v7.1

Die detaillierte Agenda sowie ausführlichere Beschreibungen der einzelnen Programmpunkte finden Sie unten.
See below for the full agenda and more detailed descriptions of individual programme items.
ParaCrawl v7.1

Die detaillierte Agenda finden Sie unter folgenden Links:
A detailed agenda is available under the following links:
ParaCrawl v7.1

Eine detaillierte Agenda und weitere Informationen zu den Fachforen und Keynotes finden Sie hier.
You can find a detailed agenda and further information on the specialist forums and keynotes here .
CCAligned v1

Detaillierte Agenda folgt demnächst :-).
Details on agenda to be provided soon :-).
CCAligned v1

Der Bericht unterstreicht die geringfügigen Unterschiede zwischen den wichtigsten Mitgesetzgebern, die Befugnisse und eine detaillierte Agenda deren Zusammenarbeit.
The report emphasises the slight differences among the key colegislators, the competences and the detailed agenda of how they work with each other.
Europarl v8

Der Entwurf der Jahresagenda wird der ständigen Studiengruppe bis 31. Oktober des Vorjahres4 vorgelegt (s. detaillierte Agenda in Anhang 2).
The draft annual calendar is submitted to the Permanent study Group by 31 October of the previous year4 (see the detailed agenda in appendix 2).
TildeMODEL v2018

Der Entwurf der Jahresagenda wird der ständigen Studiengruppe bis 31. Oktober des Vorjahres3 vorgelegt (s. detaillierte Agenda in Anhang 2).
The draft annual calendar is submitted to the Permanent study Group by 31 October of the previous year3 (see the detailed agenda in appendix 2).
TildeMODEL v2018

Der Entwurf der Jahresagenda wird der Ständigen Studiengruppe bis 31. Oktober des Vorjahres3 vor­gelegt (s. detaillierte Agenda in Anhang 2).
The draft annual calendar is submitted to the Permanent study Group by 31 October of the previous year3 (see the detailed agenda in appendix 2).
TildeMODEL v2018

Ich bedauere, dass dieses ECOFIN-Treffen keine stärkere und detaillierte Agenda für die Förderung des Wachstums in Europa hervorgebracht hat.“
I regret that this ECOFIN meeting did not come up with a stronger and detailed agenda on how to foster growth for Europe.'
ParaCrawl v7.1

Text: Wenn Sie den angegebenen Kalender mit detaillierter Tagesordnung drucken möchten, überprüfen Sie bitte die Drucken Sie detaillierte Agenda und Kalender Möglichkeit.
See screenshot: Note: If you need to print the specified calendar with detailed agenda, please check the Print detailed agenda and calendar option.
ParaCrawl v7.1

Die detaillierte Agenda ist noch nicht final veröffentlicht, aber wir werden wieder mit mehreren Sprechern vertreten sein.
The detailed agenda is not yet finalized, but we will be present again with several speakers and a booth.
ParaCrawl v7.1

Die Einladung mit der detaillierten Agenda kann hier eingesehen werden.
Please refer here for further information on the detailed agenda of the event.
ParaCrawl v7.1

Das erste Treffen war in der Regel einer detaillierten Agenda für die nächsten zwei Sitzungen gewidmet.
The first meeting was usually devoted to a detailed agenda for the next two meetings.
Wikipedia v1.0

Die Koordination der verschiedenen Unternehmen erfordert eine Definition einer detaillierten Agenda, in Tagen und Stunden.
The coordination of the different companies requires a definition of a detailed agenda, in days and hours.
ParaCrawl v7.1

Nachdem die Kommission im März ihre detaillierten Vorschläge zur Agenda 2000 vorgelegt hat, haben wir als Präsidentschaft ein intensives Arbeitsprogramm gestartet, um die Diskussion über die Kommissionsvorschläge fortzuführen.
Since the Commission published its detailed proposals on Agenda 2000 in March, as the presidency, we have set up an intensive work programme to carry forward discussion on the Commission proposals.
Europarl v8

Damit ist das Ende des Modells des Kyoto-Protokolls besiegelt, das, wie die Doha-Runde, auf einer detaillierten Agenda beruht, die konkreten und ehrgeizigen Zielen entsprechend festgelegt wurde und alle beteiligten Akteure zwingt, die einzelnen Themenbereiche zu verhandeln.
This implies the end of the Kyoto Protocol model, which, like the Doha model, is based on a detailed agenda, established according to specific and ambitious targets, with all relevant actors then compelled to negotiate each topic.
News-Commentary v14

Nach dem Ende der Anmeldefrist erhalte ich eine Anmeldebestätigung mit einer detaillierten Agenda und einer Anfahrtsskizze zugesendet.
After termination of the registration deadline I will receive a confirmation letter by Email within the agenda and directions.
ParaCrawl v7.1