Übersetzung für "Detailliert ausarbeiten" in Englisch

Der Rieter-Verwaltungsrat hat beschlossen, das Projekt von BDE detailliert ausarbeiten zu lassen.
Rieter's Board of Directors has decided to have BDE prepare a detailed draft for the project.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Grundlage wird die Kommission eine detaillierte Mitteilung ausarbeiten.
On this basis the Commission will prepare a detailed Communication.
TildeMODEL v2018

Am 25. Oktober 2007 sei eine Koordinierungsgruppe zusammengekommen, die ein detaillierteres Investitionsprogramm ausarbeiten sollte.
On 25 October 2007, a coordination group met which was supposed to draw up a more precise investment programme.
DGT v2019

Die Kommissionsdienststellen werden eine detaillierte Unterlage ausarbeiten, in der diese Bedingungen präzisiert werden.
The Commission departments would draw up a detailed document setting out those conditions.
TildeMODEL v2018