Übersetzung für "Derzeit verfügbar" in Englisch
Ein
spezifisches
Gegenmittel
zu
Beromun
ist
derzeit
nicht
verfügbar.
There
is
no
specific
antidote
for
Beromun
currently
available.
EMEA v3
Für
die
USA
und
Japan
sind
derzeit
keine
Vergleichsdaten
verfügbar.
No
comparable
data
are
presently
available
for
the
US
and
Japan.
TildeMODEL v2018
Eine
finanzielle
Unterstützung
der
Gemeinschaft
ist
derzeit
nicht
verfügbar.
Financial
support
from
the
Community
is
currently
not
available.
TildeMODEL v2018
In
Griechenland
ist
die
gebührenfreie
Telefonnummer
derzeit
nicht
verfügbar.
The
free
phone
service
is
not
available
for
the
moment
in
Greece.
TildeMODEL v2018
Ein
spezifisches
Gegenmittel
zu
Tasonermin
ist
derzeit
nicht
verfügbar.
There
is
no
specific
antidote
for
tasonermin
currently
available.
TildeMODEL v2018
Zur
Gurtanlegepflicht
sind
derzeit
keine
Prozentangaben
verfügbar.
For
seatbelt
wearing,
enforcement
percentages
are
not
available
at
this
stage.
TildeMODEL v2018
Sie
ist
derzeit
in
Sprachenkombinationen
verfügbar
(wovon
acht
zufriedenstellende
Ergebnisse
liefern).
It
is
currently
available
in
language
combinations
(of
which
eight
give
satisfactory
results).
EUbookshop v2
In
manchen
Fällen
sind
detailliertere
Informationen
verfügbar
derzeit
allerdings
nur
auf
Englisch.
In
some
cases,
more
detailed
information
is
available
-though
currently,
in
English
only.
EUbookshop v2
In
vielen
Ländern
sind
derzeit
keine
Evaluierungsstudien
verfügbar.
In
many
countries
no
evaluation
studies
are
available
as
yet.
EUbookshop v2
Diese
Indikatoren
sind
leider
die
einzigen,
die
derzeit
gemeinschaftsweit
verfügbar
sind.
These
indicators
are
unfortunately
the
only
ones
currently
available
on
a
EC-wide
basis.
EUbookshop v2
Dies
ist
die
neueste
Version,
die
derzeit
öffentlich
verfügbar
ist.
This
is
the
only
version
currently
available.
WikiMatrix v1
Ein
gewünschtes
ML-("Maximum-Likelihood"-)Decodieren
von
RS-Codes
ist
derzeit
noch
nicht
verfügbar.
The
desired
ML
(maximum
likelihood)
decoding
of
RS
codes
is
not
yet
available
at
this
time.
EuroPat v2
Problembehandlung
für
den
Fehler
"Diese
Person
ist
derzeit
nicht
verfügbar"
How
to
Troubleshoot
“This
Person
Isn’t
Available
Right
Now”
Error
CCAligned v1
Es
sind
derzeit
keine
Apartments
verfügbar
in
dieser
Region.
There
are
currently
no
items
for
sale
available.
ParaCrawl v7.1
Die
in
unserem
Shop
aufgelisteten
Modelle
sind
derzeit
verfügbar.
The
models
listed
in
our
shop
are
currently
available.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
die
besten
Projektmanagement-Zertifizierungen,
die
derzeit
verfügbar
sind.
Here
are
the
best
project
management
certifications
available
today.
CCAligned v1
Windows
Phone:
Diese
Funktion
ist
derzeit
nicht
verfügbar.
Windows
Phone:
This
feature
is
currently
not
available.
CCAligned v1
Die
Online-Dienste
von
EDUCAM
sind
derzeit
verfügbar
für:
Online
services
EDUCAM
are
currently
available
for:
Companies
CCAligned v1
Es
gibt
derzeit
keine
Jobangebote
verfügbar.
There
are
no
jobs
available
at
the
moment
CCAligned v1
Für
dieses
Teilprojekt
sind
derzeit
keine
Publikationen
verfügbar.
There
are
no
Publications
available.
CCAligned v1
Sorry,
für
Ihr
Telefonmodell
ist
die
mobile
Anmeldung
derzeit
nicht
verfügbar.
Sorry,
but
mobile
sign
up
is
not
currently
offered
for
your
mobile
phone.
CCAligned v1
Wegen
möglichen
Missbrauchs
ist
das
Kontaktformular
derzeit
nicht
verfügbar.
Due
to
potential
abuse,
the
contact
form
is
temporarily
not
available.
CCAligned v1
Folgende
Plasma-Liquid
Produkte
sind
derzeit
für
Sie
verfügbar:
The
following
Plasma
Liquid
Products
are
currently
available
for
you:
CCAligned v1
Für
Photologo
sind
derzeit
keine
Gutscheine
verfügbar.
There
are
currently
no
coupons
available
for
Photologo.
CCAligned v1
Die
Seite,
die
Sie
suchen,
ist
derzeit
nicht
verfügbar.
The
page
you
are
looking
for
is
currently
not
available.
CCAligned v1
Wir
haben
derzeit
folgende
Angebote
verfügbar.
We
currently
have
the
following
special
offers
available.
CCAligned v1
Sind
USB
3.0
Kameras
derzeit
verfügbar
und
wie
sind
sie
üblicherweise
aufgebaut?
Are
USB
3.0
cameras
currently
available
and
what
are
they
like?
ParaCrawl v7.1
Tut
uns
leid,
die
Kommentarfunktion
ist
derzeit
nicht
verfügbar.
Sorry,
the
comments
feature
is
not
working
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1