Übersetzung für "Der grund ist einfach" in Englisch
Der
Grund
ist
ganz
einfach:
Relevanz.
The
reason
is
very
simple:
relevance.
Europarl v8
Der
Grund
dafür
ist
einfach
–
er
hat
mit
Respekt
zu
tun.
The
reason
for
that
is
simple
-
it
has
to
do
with
respect.
Europarl v8
Der
Grund
dafür
ist
einfach:
Anfang
2010
wurde
der
griechische
Staat
insolvent.
The
reason
is
simple:
the
Greek
state
became
insolvent
in
early
2010.
News-Commentary v14
Der
Grund
dafür
ist
einfach,
Menschen
machen
Fehler.
The
reason
for
that
is
people
make
mistakes.
OpenSubtitles v2018
Der
Grund
ist
einfach:
Geld.
The
reason
is
simple:
money.
News-Commentary v14
Der
Grund
ist
einfach:
viele
Vorteile:
The
reason
is
simple:
many
advantages:
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
dafür
ist
einfach
–
eine
bessere
Datenkomprimierungsrate
als
bei
ZIP.
Its
reason
is
simple
–
better
data
compression
rate
than
ZIP.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach,
einen
Blick
auf
Illa
de
Bosc
nehmen.
The
reason
is
simply
to
take
a
look
at
Illa
de
Bosc.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach
und
klar
zu
sehen:
Flexibilität.
The
reason
is
quite
simple
and
obvious:
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Grund
dafür
ist
wirklich
einfach
und
einleuchtend:
Fortpflanzung.
And
the
reason
for
this
really
is
simple
and
obvious:
procreation.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach,
Das
Spiel
nimmt
keine
Großbuchstaben!
The
reason
is
simple,
the
game
does
not
take
capital
letters!
"
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
ganz
einfach:
deren
hinzugefügte
Gebühren
bzw.
Provisionen!
The
reason
is
quite
simple:
their
added
fees
and/or
commissions!
CCAligned v1
Der
Grund
dafür
ist
einfach:
die
Einsatzanforderungen.
The
reason
for
this
is
simple:
the
wagering
requirements.
CCAligned v1
Der
Grund
ist
einfach:
sie
praktizierten
Falun
Gong.
The
reason
is
simple:
they
practiced
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
dafür
ist
einfach:
Effizienz.
The
rationale
behind
this
is
simple:
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist,
weil
er
einfach
ein
wirklich
netter
Kerl
ist.
The
reason
is
that
he
is
truly
a
nice
guy.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach,
mangelnde
Ikarium.
The
reason
is
simple,
lack
of
Ikarium.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
dafür
ist
einfach:
die
Programme
sind
effektiv
und
erlebenswert.
The
reason
is
simple:
programmes
are
effective
and
therefore
worth
it.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach
mein
Glaube
an
Falun
Gong.
The
reason
for
this
is
simply
because
of
my
belief
in
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach
-
haben
aus
dem
Garten
GerÃ1?4che
verschwunden.
The
reason
is
simple
-
have
disappeared
from
the
garden
scents.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach
-
haben
aus
dem
Garten
Gerüche
verschwunden.
The
reason
is
simple
-
have
disappeared
from
the
garden
scents.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach
-
die
irrationale
Nutzung
von
Wohnraum.
The
reason
is
simple
-
the
irrational
use
of
living
space.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
ganz
einfach
die
hohe
Gefahr
für
die
Verkehrssicherheit.
The
reason
is
quite
simply
the
high
risks
in
respect
of
road
safety.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
dafür
ist
einfach
genug,
obwohl
die
Folgen
äußerst
kompliziert
sind.
The
reason
is
simple
enough,
although
the
consequences
are
immensely
complicated.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach
der,
dass
auch
die
Wirtschaftlichkeitsberechnung
volatil
wird.
The
reason
is
simply
that
the
business
case
becomes
volatile
as
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach:
eine
rotierende
Kamera
mit
elektrischem
Antrieb.
The
reason
is
simple:
a
rotating
camera
with
electric
drive.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach
–
weil
alles
mit
Motorrädern
begann.
The
reason
is
simple—because
it
all
started
with
motorcycles.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach,
obwohl
ihn
manche
mit
Horror
sehen
mögen.
The
reason
is
simple,
though
some
may
view
it
in
horror.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Grund
ist
einfach
-
der
untere
Rektum
große
Druck
beim
Stuhlgang.
And
the
reason
is
simple
-
on
the
lower
parts
of
the
rectum
is
much
pressure
when
a
bowel
movement.
ParaCrawl v7.1
Der
Grund
ist
einfach,
ist
für
Ihre
persönliche
Kultur
im
Retro-gaming.
The
reason
is
simple,
is
for
your
personal
culture
in
retro-gaming.
ParaCrawl v7.1