Übersetzung für "Den nachmittagstee" in Englisch

Man kann den Nachmittagstee nicht genießen, wenn die Erde bebt.
You can't imagine afternoon tea while the earth is shaking.
OpenSubtitles v2018
Warum geht ihr nicht ins Grand Hotel und bestellt den Nachmittagstee?
I've got to call at the surgery. Why, will you go out to the "Grand" and order afternoon tea?
OpenSubtitles v2018
Wählen Sie den ausgiebigen Nachmittagstee mit delikaten Sandwiches und exquisitem Gebäck.
Opt for the indulgent afternoon tea, complete with dainty sandwiches and exquisite pastries.
ParaCrawl v7.1
Scone - süß oder herzhaft Scones sind ein Grundnahrungsmittel für den Nachmittagstee.
Scone - Sweet or savoury scones are a staple for afternoon tea.
ParaCrawl v7.1
Im Tea 5 genießen Sie den Nachmittagstee mit Sandwiches und Pariser Gebäck.
Tea 5 serves afternoon tea with finger sandwiches and Parisian pastries.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den Nachmittagstee im Sonnenzimmer oder Cocktails in der gemütlichen Terrassenbar.
Guests can enjoy afternoon tea in the sun room or cocktails in the cosy Terrace Bar.
ParaCrawl v7.1
In der Lounge genießen Sie den Nachmittagstee und das Mittagessen in entspannter Atmosphäre.
The lounge offers afternoon teas and lunches in relaxed surroundings.
ParaCrawl v7.1
Den Nachmittagstee trinken Sie im traditionellen Lounge-Bereich.
Afternoon tea is served in the traditional lounge area.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie auch den Nachmittagstee und das Abendessen genießen.
Afternoon tea and dinner can also be enjoyed there.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie in der schönen Gartenanlage den traditionellen Nachmittagstee.
The beautiful gardens are ideal for a traditional afternoon tea.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den Nachmittagstee oder einen Aperitif in der Lounge.
You can enjoy afternoon tea or an aperitif in the lounge.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den Nachmittagstee im Salon mit schöner Aussicht und stilvollem Ambiente.
You can enjoy afternoon tea in The Salon with its good views and stylish atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Den Nachmittagstee genießen Sie an Samstagen.
Afternoon tea is available on Saturdays.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den täglichen Nachmittagstee oder entspannen Sie bei einer Minimassage am Pool.
Guests can enjoy daily afternoon tea or mini massage by the pool.
ParaCrawl v7.1
Die Tee-Ware für den Nachmittagstee war und bleibt exquisit.
The tea wares served for afternoon tea was and remains exquisite.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten auch nicht den Nachmittagstee versäumen.
Don’t miss the afternoon tea.
ParaCrawl v7.1
In der eleganten Lounge genießen Sie den Nachmittagstee und kostenfreies WLAN.
Free Wi-Fi and afternoon teas are available in the elegant lounge.
ParaCrawl v7.1
In der Brasserie genießen Sie den traditionellen englischen Nachmittagstee.
A traditional English high tea is served in the brasserie.
ParaCrawl v7.1
Die Atlantic-Bar serviert den traditionellen, englischen Nachmittagstee mit Gebäck und Sandwiches.
The Atlantic bar serves traditional English afternoon tea with pastries and sandwiches.
ParaCrawl v7.1
Den traditionellen Nachmittagstee genießen Sie in der Octagon Lounge.
Traditional afternoon tea is available in the Octagon Lounge.
ParaCrawl v7.1
Dort können Sie auch den Nachmittagstee sowie Kaffee und Cocktails genießen.
Guests can also enjoy afternoon tea, coffee, and cocktails.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den Nachmittagstee im Wintergarten oder Cocktails in der gemütlichen Terrace Bar.
Guests can enjoy afternoon tea in the sun room or cocktails in the cosy Terrace Bar.
ParaCrawl v7.1
Den traditionellen Nachmittagstee genießen Sie in den eleganten Lounges oder auf der Terrasse.
Guests can enjoy traditional afternoon teas in the elegant lounges or on the terrace.
ParaCrawl v7.1
Im Tempus können Sie auch klassische Cocktails und den traditionellen Nachmittagstee genießen.
Tempus also offers classic cocktails and traditional afternoon teas.
ParaCrawl v7.1
Es gibt gleich den Nachmittagstee.
I'm just about to serve afternoon tea.
OpenSubtitles v2018
Wir kehren nach Wellington mit einem Halt für den Nachmittagstee auf dem Heimweg zurück.
We return to Wellington with a stop for afternoon tea on the trip home.
ParaCrawl v7.1
Den Nachmittagstee genießen Sie im charmanten Gemeinschaftshof mit kleinem grünen Garten und dekorativen Wandteppichen.
They can also enjoy afternoon tea at the charming common courtyard, with a small lush garden and decorative tapestries.
ParaCrawl v7.1
In der exklusiven Club Lounge genießen Sie das kontinentale Frühstück, den Nachmittagstee und abendliche Cocktails.
Enjoy exclusive club lounge access with Continental breakfast, afternoon tea and evening cocktails.
ParaCrawl v7.1
Die Bar serviert Ihnen Cocktails. Zudem können Sie eine Reservierung für den Nachmittagstee vornehmen.
The bar serves cocktails and it is also possible to make a reservation for a High Tea in the afternoon.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den Nachmittagstee im Salon mit seiner schönen Aussicht und der stilvollen Atmosphäre.
You can enjoy afternoon tea in The Salon with its good views and stylish atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

den boden unter den füßen verlieren nachmittagstee den kopf in den sand stecken den nachmittagstee
den trifft den nagel auf den kopf den boden unter den füßen wegziehen den kunden in den mittelpunkt stellen
den Nagel auf den Kopf treffen dens