Übersetzung für "Den mageren" in Englisch

Hast du den mageren Knaben heute essen sehen?

Ein wenig bedauere ich bei dieser Entschließung den mageren Inhalt.

Das war lange vor den mageren Pluto-in-Steinbock Jahren mit ihrem Abbau und Pragmatismus.

Durch dieses Umschalten springt das Ausgangssignal 21 wieder auf den mageren Wert.

Die Kohlenwasserstoffe in den mageren Brennraumbereichen werden durch das sich öffnende Auslassventil ausgeschoben.

Dieses ist nun ein Solo, das den mageren Klavierpart etwas aufzufüttern versucht.

Bei den "mageren" Aufdrucken kann man vier Typen unterscheiden.

Masteron Enanthate bietet den Nutzen eines mageren und harten Körpers an.

Die Männer überlebten durch Fischfang und den mageren Ertrag ihrer Gärten.

Liegt an den Ufern von den mageren mit dem Meer nur wenige Minuten zu Fuß.

Verglichen mit den drei mageren Jahren 2001 bis 2003 stellt dies eine signifikante Verbesserung dar.

Es fördert auch die verstärkte IGF-1-Hormonproduktion, die einen positiven Einfluss auf den mageren Muskelaufbau hat.

Ein hoher Cortisolspiegel kann die natürliche Hormonproduktion zerstören und an den mageren Muskeln essen.

Es gibt zahlreiche Faktoren, die den Preis von mageren beeinflussen können hog Märkte.

Ein mitleidiger Globetrotter nahm den mageren und leicht verpeilten Wüstenfuchs in seinem Geländewagen mit nach Europa.

Twende finanziert sich aus den mageren Erträgen eines kleinen Geschäftes im Zentrum von Iringa.

Über letztere, Wir nehmen nach Hause mindestens ein Vordergrund-Statue nach den mageren Ergebnissen des Emmy?

Wie schwierig das ist, können Sie doch alle an den Anstrengungen sehen, die die Mitgliedstaaten auf nationaler Ebene machen, und an den doch relativ mageren Ergebnissen.

Mit den mageren und zögerlichen Vorschlägen dieser Entschließung, die sich darauf beschränkt, die blinde Beibehaltung des bestehenden Systems zu fordern, ohne die Grundlagen der bisherigen Politik in Frage zu stellen, wird die Gemeinschaft keine befriedigende Antwort auf die Sorgen der Schweinehalter geben können.

Sie haben darauf hingewiesen, dass die alten Bibelsprüche von den mageren und den fetten Jahren auch heute noch eine Relevanz für Finanzpolitiker in der Europäischen Union haben sollen.

Weiterhin brauchen wir eine wirkliche Solidarität auf der Grundlage eines Haushalts, der nicht auf den mageren Rahmen von 1 % des BSP beschränkt werden darf, den manche uns vorgeben möchten.

Wir sollten uns an die Geschichte in der Bibel von den sieben fetten und den sieben mageren Kühen erinnern: Vor Tausenden Jahren war die Gesellschaft bereits in der Lage, Agrarmärkte zu organisieren und so Schwankungen dieser Märkte zu verhindern und in Ägypten die Voraussetzungen für Wohlstand zu schaffen, während andere Gesellschaften wegen des Mangels an Nahrungsmitteln Hunger und Kriege durchlitten.

Darum so spricht der HERR HERR zu ihnen: Siehe, ich will richten zwischen den fetten und mageren Schafen,

Er kommt zum Markt, wenn die Preise am niedrigsten sind, mit den mageren Früchten seiner harten Arbeit gleich nach der Ernte, weil er keine andere Wahl hat.

Die Vereinigten Staaten machen sich nach den mageren Ergebnissen ihres „strategischen Wirtschaftsdialogs“ mit China im Mai große Sorgen, und der Kongress droht mit harten protektionistischen Maßnahmen.

Von all dem steht nichts in den mageren Seiten des Kommissionsberichts, höchstens die lapidare Feststellung, daß ohne neue Mittel keine neue Politik betrie ben werden könne.

Zum Hilfssheriff ernenne ich den Kleinen, den Mageren und den mit der Augenklappe, Randy, geh mit dem Rest flussaufwärts.