Übersetzung für "Den hintern" in Englisch

Ein Wasserstrahl wäscht dir den Hintern.
There's a water jet that cleans you.
TED2013 v1.1

Im Augenblick der Empfängnis machen sie diese kleinen Übungen für den Hintern.
So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.
TED2013 v1.1

Dem werde ich in den Hintern treten.
I’m going to kick his butt.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hat den schönsten Hintern, den ich je gesehen habe.
She has got the prettiest buttocks I've ever seen.
Tatoeba v2021-03-10

Was er braucht, ist ein ordentlicher Tritt in den Hintern.
What he needs is a swift kick in the tokhes.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Luftstrahl trocknet dir den Hintern.
There's an air jet that dries you.
TED2013 v1.1

Wenn er Galloway in den Hintern tritt, ist es gut.
When he kicks GaIIoway in the pants, I'm for him.
OpenSubtitles v2018

Ein Tritt in den Hintern kann alle zum Lachen bringen.
"A kick in the ass, if well delivered, is a sure laugh."
OpenSubtitles v2018

Es gibt eine ganze Wissenschaft der Tritte in den Hintern.
There's an entire order, a science, a style of kicks in the ass.
OpenSubtitles v2018

Dir müsste man mal den Hintern versohlen.
What you need is a good spanking.
OpenSubtitles v2018

Jetzt möchte ich mal den Hintern von der Alten sehen.
She'll have a bruise as big as a pancake.
OpenSubtitles v2018

Ich würde Ihnen liebend gerne den Hintern versohlen, Virgil!
Boy, it would give me a world of satisfaction to horsewhip you, Virgil!
OpenSubtitles v2018

Wollt ihr den Hintern der schwarzen Katze meiner Schwester küssen?
How'd you like to kiss my sister's black cat's ass?
OpenSubtitles v2018

Damit können Sie sich nicht mehr den Hintern abwischen.
And now you can't even use it to wipe your arse with.
OpenSubtitles v2018

Du siehst keinen Knüller und wenn er dir in den Hintern tritt.
You wouldn't know a newspaper story if it kicked you in the pants.
OpenSubtitles v2018

Stattdessen hat er Sie in den Hintern getreten, hm?
Instead he printed his heel on your face, huh?
OpenSubtitles v2018

Man klopfte dir auf den Hintern, um dich zum Schreien zu bringen.
Took a slap on the backside to blast out the scream.
OpenSubtitles v2018