Übersetzung für "Den gartenbau" in Englisch
Der
zweite
Punkt
betrifft
das
Budget
für
die
Landwirtschaft
und
den
Gartenbau.
The
second
point
I
wanted
to
make
relates
to
the
budget
for
agriculture
and
horticulture.
Europarl v8
Ceickor
ist
eine
private
Initiative
für
den
geschützten
Gartenbau.
Ceickor
is
a
private
initiative
for
covered
horticulture.
ParaCrawl v7.1
Dutch
Plantin
produziert
innovative,
nachhaltige
und
maßgeschneiderte
Kokossubstrate
für
den
professionellen
Gartenbau.
Dutch
Plantin
produces
innovative,
sustainable
and
customer-oriented
coco
substrates
for
the
professional
horticulture
sector.
ParaCrawl v7.1
Der
Informationsstand
steht
für
den
Gartenbau
und
Agrarsektor
zur
Verfügung.
Whose
goal
is
to
provide
more
information
about
the
agricultural
sector.
CCAligned v1
Unser
Engagement
und
unsere
Leidenschaft
für
den
Gartenbau
sind
Ihre
Garantie.
Our
commitment
and
passion
for
horticulture
is
your
guarantee.
CCAligned v1
Dutch
Plantin
produziert
innovative,
nachhaltige
und
kundenorientierte
Kokossubstrate
für
den
professionellen
Gartenbau.
Dutch
Plantin
produces
innovative,
sustainable
and
customer-oriented
coco
substrates
for
the
professional
horticulture
sector.
ParaCrawl v7.1
Die
sandigen
Kleiböden
eigneten
sich
später
am
besten
für
den
Acker-
und
Gartenbau.
The
loamy
grounds
later
became
the
most
suitable
for
arable
farming
and
horticulture.
ParaCrawl v7.1
Diese
Flexbinder
wurden
ursprünglich
für
den
Gartenbau
entwickelt.
This
flexible
cable
tie
was
originally
developed
for
gardening
and
landscaping.
ParaCrawl v7.1
Rotem
ist
spezialisiert
auf
Steuersysteme
für
die
Landwirtschaft
und
den
Gartenbau.
They
are
specialized
in
control
and
management
systems
for
agricultural
and
horticultural
applications.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
sehr
klug
und
weiß
wirklich
viel
über
die
Geschichte
der
Kobolde
und
den
Gartenbau.
He's
very
smart
and
knows
a
great
deal
about
Sprite
history
and
gardening.
WikiMatrix v1
Die
Mitglieder
dieser
Alumniverbindung
kommen
aus
den
Bereichen
Weinbau,
Gartenbau,
Landschaftsarchitektur
und
Getränketechnologie.
The
members
of
the
alumni
association
derive
from
the
fields
of
viticulture,
horticulture,
landscape
architecture
and
beverage
technology.
WikiMatrix v1
Die
Sachverständigengruppe
für
den
Bereich
„Landwirtschaft/Gartenbau/Forstwirtschaft"
tagte
zweimal.
Accordingly,
it
is
particular^
important
that
direct
contacts
should
exist
between
those
faced
with
similar
problems
and
that
the
parties
involved
may
themselves
have
a
direct
view
of
the
training
system
of
another
country.
EUbookshop v2
Der
Anwendungsbereich
für
qualitativ
hochwertige
Netzmittel
beschränkte
sich
in
der
Vergangenheit
auf
den
konventionellen
Gartenbau.
In
the
past,
the
field
of
application
for
high-quality
wetting
agents
has
been
restricted
to
conventional
horticulture.
ParaCrawl v7.1
Wilhelm
III.
und
der
Herr
von
Rosendael
teilten
eine
Leidenschaft
für
die
Jagd
und
den
Gartenbau.
William
III
and
the
Lord
of
Rosendael
shared
a
passion
for
hunting
and
the
palace
gardens.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
Antworten
auf
Ihre
Fragen
in
unserer
Bibliothek
zu
den
Gartenbau
und
Obst-Produktion
gewidmet.
Find
answers
to
your
questions
in
our
library
dedicated
to
horticulture
and
fruit
production.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäße
Verwendung
ist
insbesondere
auf
den
Pflanzenanbau,
die
Landwirtschaft
und
den
Gartenbau
gerichtet.
The
use
according
to
the
invention
aims
in
particular
at
plant
cultivation,
agriculture
and
horticulture.
EuroPat v2
Royal
Brinkman
ist
ein
niederländischer
Lieferant,
Berater
und
Installateur
für
den
professionellen
Gartenbau
unter
Glas.
Royal
Brinkman
is
a
supplier,
installer
and
consultant
for
the
professional
horticultural
industry.
WikiMatrix v1
Es
zeigte
sich
schnell,
dass
Kokosmark
als
Wachstumsmedium
für
den
Gartenbau
hervorragend
geeignet
ist.
Coco
peat
was
quickly
found
to
be
extremely
suitable
as
a
growing
medium
in
horticulture.
ParaCrawl v7.1
Durch
Carrarospray
können
wir
Ihnen
versehen
mit
verschiedenen
Sprühgeräte
äußerst
geeignet
für
den
Gartenbau.
Through
Carrarospray
we
can
provide
you
with
different
sprayers
extremely
suitable
for
horticulture.
ParaCrawl v7.1
Bindematerialien
für
Obst-
und
Weinbau,
Abdeckmaterialien
für
den
Gartenbau
und
kleinere
Gartengeräte
kommen
hinzu.
Binding
materials
for
orchards
and
vineyards,
covering
materials
for
horticulture
and
small
gardening
tools
are
added.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
wird
der
Besitzer
das
Objekt
täglich
besuchen,
nur
um
den
Gartenbau
zu
Pflegen.
Therefore,
the
owners
will
visit
the
property
every
day,
only
to
horticulture
to
maintain.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesunderhaltung
von
Kulturpflanzenbeständen
stellt
eine
enorme
gesamtgesellschaftliche
Herausforderung
für
die
Landwirtschaft
und
den
Gartenbau
dar.
Maintaining
the
health
of
cultivated
plants
is
an
enormous
societal
challenge
for
agriculture
and
horticulture.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Eisenbahnschwellen
aus
Holz
für
den
Gartenbau
stammen
auch
aus
dernachhaltigen
Beforstungunserer
einheimischen
Wälder.
Stemming
from
our
regional
forests,
our
timber
railway
sleepers
for
gardening
uses
participate
to
sustainable
developpment.
ParaCrawl v7.1
Ein
Wärmecontracting
ist
zum
Beispiel
ein
Angebot
an
mittelgroße
Industriebetriebe,
den
Gartenbau
sowie
kommunale
Einrichtungen.
Heat
contracting,
for
example,
is
a
service
for
medium-sized
industrial
enterprises,
horticulture
as
well
as
community
facilities.
ParaCrawl v7.1