Übersetzung für "Definieren von" in Englisch

Ein zusätzlicher Ätzschritt zum Definieren von Kontaktbereichen entfällt.
An additional etching step for defining contact regions is dispensed with.
EuroPat v2
In dieser Datei definieren wir die von uns benötigten Sachen.
It's in this file that we define our stuff that we need.
ParaCrawl v7.1
Beim Definieren von Datenflüssen werden verschiedene Daten an unterschiedlichen Stellen zugeordnet.
When data flows are defined, various data are assigned at different locations.
ParaCrawl v7.1
Also einfach definieren die Schlüssel von euch!
So just define the keys by yourselves!
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet, sich bewusst sein über & definieren von:
That means being aware of and defining:
CCAligned v1
Wir definieren den Urlaubskomfort von neuem.
We are redefining the holiday comfort
CCAligned v1
Das Definieren von Teilen für Webshops erfolgt in mehreren Arbeitsschritten.
Parts for Web shops are defined in several steps.
ParaCrawl v7.1
Beim Definieren von Dokumenttypen erfassen Sie folgende Daten:
When defining document types, you enter the following data:
ParaCrawl v7.1
Vorlagen können auch beim Definieren von Eigenschaften oder Operationen definiert werden.
Templates can also be defined when defining properties or operations.
ParaCrawl v7.1
Es ist noch von zu definieren das repräsentieren von den Lastkraftwagenfahrern.
It is still from defining the representative of the haulers.
ParaCrawl v7.1
Weißer Sand und blaues Wasser definieren die Strände von Costa Rica.
White sand and blue water define Costa Rica's beaches.
ParaCrawl v7.1
Politische und regulatorische Rahmenbedingungen definieren das Tätigkeitsfeld von Swiss Life maßgeblich.
Swiss Life's operational environment is significantly defined by political and regulatory conditions.
ParaCrawl v7.1
Diese Nachteile definieren die Notwendigkeit von a programm zum Outlook PST dateien reparieren .
These draw backs define the need for a more efficient tool to repair Outlook PST files .
ParaCrawl v7.1
Neues Attribut tooltip zum Definieren von Tooltips für Dialog-Elemente.
New attribute tooltip to define tooltips for GUI elements.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen definieren die Hersteller von Antriebsriemen eigene Berechnungs- und Auslegungsmethoden.
Instead the manufacturers of belt drives define their own calculation and design methods.
EuroPat v2
Was ist die bevorzugte Syntax zum Definieren von Enums in JavaScript?
What is the preferred syntax for defining enums in JavaScript?
CCAligned v1
Diese Qualitäten definieren die Atmosphäre von Derin Deniz.
These qualities define the atmosphere of Derin Deniz.
CCAligned v1
Nähere Informationen über das Definieren von Spam Referrern finden sich hier.
More information about defining spam referrers can be found here.
CCAligned v1
Klären von Arbeitsprozessen im Team und definieren von Verantwortlichkeiten und Zuständigkeiten.
Clarifying work procedures within a team and defining responsibilities and duties
CCAligned v1
Der DTMTM ermöglicht das Definieren von zwei Arten von Rezepten:
The DTMTM gives you the possibility to define two kinds of recipes:
CCAligned v1
Definieren von Filterkriterien und führen Sie Standardexporte durch für: :
Define filter criteria and perform standard exports for:
CCAligned v1
Diese Vorabkodierungen definieren Hauptpfade von einer Wurzel einer Baumstruktur zu deren Blättern.
These pre-encodings define main paths from a root of a tree structure to the leaves thereof.
EuroPat v2
Innerhalb einer ColdFusion-Seite Variablen definieren, die von dieser Seite aufgerufen werden.
Set variables within the ColdFusion page from which they are called.
ParaCrawl v7.1
Andere Puczkò und Bacharov definieren 7 Abmessungen von Wellness:
Among others Puczkò and Bacharov define 7 dimensions of well-being:
CCAligned v1
Wir definieren die Wirtschaftsprüfung von Morgen, Swiss Made.
Redefining audit, Swiss Made.
CCAligned v1
Definieren Comparsa: Gruppe von Menschen in Tracht und in d vorge esfile .
Defining Comparsa: Group of people in costume and featured in d esfile .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

i.a. von von in in from von anruf von
von von seiten von was von von anfang an von
Definieren definieren von