Übersetzung für "Daten verdichten" in Englisch

Tabellen, Diagramme und KPIs (Key Performance Indikatoren) sichern eine übersichtliche Darstellung der gewählten Indikatoren, veranschaulichen historische Betrachtungen und verdichten Daten je nach Anwendungsfall.
Tables, diagrams and KPIs (key performance indicators) ensure a clear presentation of the selected indicators, illustrate historical considerations and consolidate data according to the application.
CCAligned v1

Derzeit wird ein anschließendes Bodenprogramm erarbeitet, um die Daten zu verdichten und so bald wie möglich mit den Bohrungen beginnen zu können.
A ground follow up is being formulated to tighten up the data with the plan to be drilling as soon as possible.
ParaCrawl v7.1

Ziel ist es dabei, die erhaltenen Daten zu verdichten, relevante Objekte und Ereignisse zu extrahieren, Daten zu validieren, Metadaten für eine Fusion mit Umfeldsensoren zu erzeugen oder zu ermitteln, Empfangslücken zu selektieren und zu überbrücken sowie Probleme durch den Datenschutz, z. B. durch einen ID-Wechsel, zu kompensieren.
The objective here is to compress the data obtained and to extract relevant objects and events, to validate data, to generate or to determine meta data for fusion with environment sensors, to select and to bridge gaps in reception and to compensate for problems by means of data protection, for example by means of a change of ID.
EuroPat v2

Mit der Innosoft Statistik lassen sich alle eingegebenen Daten speichern, sortieren, verdichten und miteinander kombinieren.
With Innosoft Statistics all acquired data can be stored, sorted, concentrated and interconnected.
ParaCrawl v7.1

Schließlich bleibt die Aufgabe, alle in der Fertigung erfassten Daten soweit zu verdichten, dass diese an ein überlagertes ERP-System zurückgemeldet werden können.
After all, the task of summarizing all data collected in the production in a way that can be sent to a superordinate ERP- system remains the same.
ParaCrawl v7.1

Über eine Smartphone-App können Daten aus dem Verdichter ausgelesen werden.
Data can be read out from the compressor by means of a smartphone app.
ParaCrawl v7.1

Daher werden auf diesem Gebiet üblicherweise nach wie vor die anfallenden Daten ohne Verdichtung in digitalisierter Form gespeichert.
Thus, as before, in this field the resulting data are typically stored in digitized form, without compression.
EuroPat v2

Wir bieten in diesem Zusammenhang Unterstützung bei der Gewinnung und Analyse von Daten, Verdichtung zu Kennzahlen für Management-, Kontroll- und Informationssysteme, Erstellung und Plausibilisierung von Planrechnungen.
This is why we offer clients support in the acquisition and analysis of data, the consolidation of KPIs for management, internal audit and information systems as well as the preparation and plausibility testing of forecasts.
ParaCrawl v7.1

Zur Hoffnung geben auch die sich immer weiter verdichtenden Daten zur besseren Wirtschaftsentwicklung in den USA und China Anlass.
An improved amount of data seems to give hope for better economic revival in the USA and China.
ParaCrawl v7.1

Sie bietet eine einfache Auswahl, die grafische Darstellung von Druckabfällen und nun zudem auch die Daten von Verdichtern und Verflüssigungssätzen.
This software programme facilitates selection, the graphical display of pressure drops and now also shows the performance data of compressors and condensing units.
ParaCrawl v7.1