Übersetzung für "Daten hinzufügen" in Englisch
Mit
den
Eigenen
Feldern
können
Sie
beliebige
Daten
zum
Dokument
hinzufügen.
With
the
"
own
arrays
"
you
can
add
any
data
to
the
document.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
die
TTL-Eigenschaften
festlegen,
bevor
Sie
Daten
hinzufügen.
You
must
set
the
TTL
properties
before
you
add
data.
ParaCrawl v7.1
In
der
linken
Ordnerliste
den
Ordner
mit
den
zu
spiegelnden
Daten
hinzufügen.
In
the
left
folder
list
add
the
folder
containing
the
data
to
be
imaged.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
Sie
die
schon
heruntergeladenen
Informationen
speichern
und
mehr
Daten
manuell
hinzufügen.
Alternatively,
you
can
keep
the
already
downloaded
information
and
add
more
details
manually.
ParaCrawl v7.1
Bei
digitalen
Daten
ist
das
Hinzufügen
und
Verknüpfen
zusätzlicher
Informationen
besonders
leicht
möglich.
In
the
case
of
digital
data,
appending
or
linking
additional
information
is
particularly
easy.
EuroPat v2
In
der
linken
Ordnerliste
das
Verzeichnis
der
zu
sichernden
Daten
hinzufügen.
In
the
left
folder
list
add
the
folder
containing
the
data
to
be
backed
up.
ParaCrawl v7.1
In
der
linken
Ordnerliste
das
Verzeichnis
der
zu
spiegelnden
Daten
hinzufügen.
In
the
left
folder
list
add
the
folder
containing
the
data
to
be
imaged.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Daten
hinzufügen,
bevor
Sie
Preise
filtern
können.
You
need
to
add
some
dates
before
you
can
filter
by
price.
ParaCrawl v7.1
Zu
einem
DVD+RW-Medium
können
Sie
mit
dieser
Option
auch
weiterhin
Daten
hinzufügen.
In
the
DVD+RW
case,
this
will
not
prevent
you
from
adding
data.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrem
PIN-Code
werden
Sie
außerdem
Daten
hinzufügen
und
löschen
lassen
können.
By
using
your
PIN,
you
will
be
able
to
add
and
delete
data
as
well.
ParaCrawl v7.1
Schlimmer
noch,
Sie
können
keine
neuen
Daten
hinzufügen.
Even
worse,
you
won't
be
able
to
add
new
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Foto
hinzufügen,
Daten
einbetten
und
Informationen
verknüpfen.
You
can
add
photo,
embed
data
and
link
information
in
it.
ParaCrawl v7.1
Aber
viel
mehr
auch
nicht:
Solche
Systeme
können
den
Daten
keine
Konstruktionsmerkmale
hinzufügen.
But
much
more
also
not:
Such
systems
cannot
add
the
data
design
features.
ParaCrawl v7.1
Grafiken
und
Regelkarten
können
automatisch
aktualisiert
werden,
wenn
Sie
Daten
hinzufügen
oder
bearbeiten.
Automatically
update
your
graphs
and
control
charts
when
you
add
or
edit
data.
ParaCrawl v7.1
Dann
kannst
du
Daten
hinzufügen
oder
ändern
und
sie
anschließend
im
selben
Format
speichern.
Then
you
can
add
or
correct
data,
and
save
it
back
out,
keeping
the
same
format.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
eine
offizielle
züchter
in
Fci
registriert,
können
sie
seine
daten
hinzufügen.
If
there
is
an
official
breeder
registered
in
Fci,
you
can
add
his
data.
CCAligned v1
Durch
das
gemeinsame
Benutzen
von
Tabellendokumenten
können
andere
Anwender
sehr
einfach
Ihre
Daten
dem
Tabellendokument
hinzufügen.
By
sharing
a
spreadsheet;
other
users
can
easily
add
their
data
to
the
spreadsheet.
ParaCrawl v7.1
In
der
linken
Ordnerliste
das
Verzeichnis
der
zu
sichernden
Daten
hinzufügen
(z.B.
C:\Daten).
In
the
left
folder
list
add
the
folder
containing
the
data
to
be
backed
up
(C:\Data).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
neue
Daten
hinzufügen,
müssen
Sie
in
diese
Spalte
die
Gebäude-ID
eingeben.
If
you
add
new
data,
you
need
to
insert
the
building
ID
in
this
column.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jedoch
die
Countdown-Daten
in
Excel
hinzufügen
und
anschließend
die
Excel-Daten
in
Ihren
Outlook-Kalender
importieren.
However,
you
can
add
the
countdown
data
in
Excel,
and
then
import
the
Excel
data
into
your
Outlook
calendar.
ParaCrawl v7.1
Eine
Disc,
zu
der
man
Daten
hinzufügen
kann,
ist
"offen".
A
disc
that
you
can
add
data
to
is
"open".
ParaCrawl v7.1
Welche
personenbezogenen
Daten
kann
ich
hinzufügen
und
wie
kann
ich
das
tun
oder
personenbezogene
Daten
ändern?
What
personal
information
is
needed
and
how
I
can
add
or
modify
my
personal
information?
CCAligned v1
Er
entscheidet
auch,
welches
Gruppenmitglied
neue
Daten
hinzufügen,
bearbeiten
oder
bestehende
Daten
löschen
kann.
He
also
decides
which
group
members
may
add
new
data,
edit
or
delete
existing
data.
ParaCrawl v7.1
Rechteinhaber
dürfen
neue
Daten
hinzufügen.
Permissions
holders
may
add
new
data.
ParaCrawl v7.1