Übersetzung für "Daten nachladen" in Englisch

Optional könnte das Plug-In 28 auch überprüfen, ob die gewählte Komponente und deren Unterkomponenten bereits in der Bibliothek der Engineering-Umgebung vorhanden sind bzw. ob alle für die Integration der Komponente erforderlichen Daten, Programme und Skripte, gegebenenfalls auch deren Dokumente, Grafiken und Videos, Handlungsanweisungen etc. in der Bibliothek bereits vorhanden sind, und erforderlichenfalls nur noch die fehlenden Daten nachladen.
As an option, plug-in 28 could also check to determine if the selected component and its subcomponents are already present in the library of the engineering environment, or if all of the data, programs, and scripts—and, possibly, their documents, graphics, and videos, handling instructions, etc.—required to integrate the components are already present in the library, and, if necessary, to subsequently download only the data that is missing.
EuroPat v2

Für bessere Performance - speziell für Datenbanken - sollte man dann auch die Daten "häppchenweise" nachladen.
For better performance - especially with databases - the data also should be reloaded in 'snippets'.
ParaCrawl v7.1