Übersetzung für "Dateinamen vergeben" in Englisch

Man muss jedes Dia einzeln scannen und auch den Dateinamen jeweils einzeln vergeben.
One must scan each slide individually and also individually name the file.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie im einen Bericht erzeugen, wird ein neuer Dateiname vergeben.
When generating a report in the, a new file name will be assigned.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie im Congree Authoring Client einen Bericht erzeugen, wird ein neuer Dateiname vergeben.
When generating a report in the Congree Authoring Client, a new file name will be assigned.
ParaCrawl v7.1

Bei der nachher bewegten „MEINED~1.TXT“, welche nur diesen und keinen langen Dateinamen hat, wird dann festgestellt, dass der Dateiname schon vergeben ist.
To find out for sure the SFN or 8.3 names of the files in a directoryuse: codice_36 shows the short names if there is one, and the long names.
Wikipedia v1.0