Übersetzung für "Das thema handelt von" in Englisch

Das heutige Thema handelt von der Verhütung von Kohlenstaubexplosionen 'in den Bergwerken.
The subject which has been selected is the prevention of dust explosions in mines.
EUbookshop v2

Das Thema handelt von Konnektoren und, aber und weil.
The topic is about connectors and, but, and because.
ParaCrawl v7.1

Das Thema dieses Artikels handelt von dem Skandal der Versklavung im Landkreis Hongtong, in der Provinz Shanxi.
The subject of this article is about the enslavement scandal in Hongtong County, Shanxi Province.
ParaCrawl v7.1

Das erste Thema handelt von einem Ausbruch aus dem Gefängnis und das andere davon, in die Bank einzubrechen und die Diamanten zu stehlen.
The theme of the first is about breaking out of prison, and the other is about breaking into the bank and steal the diamonds.
ParaCrawl v7.1

Das erste Thema handelt von der Beziehung zwischen Santa Creu und den Kartäusern, das zweite bezieht sich auf die Bruderschaft des Heiligen Christus von Santa Creu, und das dritte Thema widmet sich dem Einfluss der Korsen auf die Wirtschaft und das soziale Leben der Einwohner des Fischerviertels im 17. und 18. Jahrhundert.
The first is Santa Creu’s relationship with the Carthusian monks, the second is the famous brotherhood of Santo Cristo de Santa Creu, and the third is the impact of privateering on the economy and social life of the district’s inhabitants in the 17th and 18th centuries.
ParaCrawl v7.1

Das Thema handelte von den Möglichkeiten des Kräuteranbaus in Südtirol.
The speech was about the possibility of herb cultivation in South Tyrol.
ParaCrawl v7.1