Übersetzung für "Das sind ungefähr" in Englisch
Denn
das
sind
ungefähr
die
gleichen
Menschentypen.
They
are
after
all
broadly
similar
characters.
Europarl v8
In
Polen
sind
das
ungefähr
6,5
Millionen
Menschen.
In
Poland,
that
is
about
6.5
million
people.
Europarl v8
Das
sind
ungefähr
300
Milliarden
Dollar
pro
Jahr.
That's
about
300
billion
dollars
a
year.
TED2013 v1.1
Das
sind
ungefähr
65
Millionen
Mark.
That's
about
65
million
marks.
OpenSubtitles v2018
Also,
das
sind
ungefähr
18
Meter
mal
50
Meter.
Well
it's
about...
It's
approximately
18
metres
wide
and
50
metres
long.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ungefähr
eine
Viertelmillionen
Gründe
um
ein
Verbrecher
zu
werden.
That's
about
a
quarter
of
a
billion
reasons
to
go
bad.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ungefähr
acht
Behandlungen
für
jedes
Kind.
That's
roughly
8
procedures
for
each
of
the
kids.
OpenSubtitles v2018
Dawson,
das
sind
ungefähr
fünf
Blocks
zurück.
Oh,
Dawson,
that's,
like,
five
blocks
back.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ungefähr
1,000
Pfund
an
Ehefrauen
im
Haus.
That's
like
1,000
pounds
of
wife
in
the
house.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
sind
ungefähr
null
Familienähnlichkeiten.
But
there's
approximately...
zero
family
resemblance.
OpenSubtitles v2018
Marv,
das
sind
ungefähr
120
Dollar.
Her
bar
tab
is,
like,
120
bucks.
OpenSubtitles v2018
Er
nimmt
1500
Drachmen,
das
sind
ungefähr
50
Dollar.
All
right,
so
1,500,
which
is
about
$50.
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Pailletten
sind
das
ungefähr?
About
how
many
sequins
would
you
say
that
is?
OpenSubtitles v2018
Das
sind...
ungefähr
sieben
Filme.
So
that's,
like,
seven
movies.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
sind
ungefähr
acht.
I
think
that's
about
eight.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ungefähr
$16
Millionen.
That's
approximately
16
million
U.S.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
sind
ungefähr
ein
Dutzend
Butterbällchen.
We
got
a
dish
here
with
about
a
dozen
butter
balls.
OpenSubtitles v2018
So
wie
ich
das
sehe,
sind
es
ungefähr
50
Kröten.
Way
I
figure
it,
about
50
simoleons.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
heute
ungefähr
3000$
an
Stoff
auf
dem
Tisch.
That's
about
$3,000
of
raw
on
the
table
today.
OpenSubtitles v2018
Hey,
das
sind
ungefähr
40
Dollar.
Hey,
that's
about
40
bucks.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
heißt,
wir
sind
ungefähr
acht
Blocks
entfernt.
Yeah,
that
puts
us
about
eight
blocks
away.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ungefähr
8
km
von
hier.
That's
about
5
miles
from
here.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ungefähr
$4
Millionen.
That
comes
to
roughly
$4
million.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ungefähr
1.000
Waffen,
die
niemand
mehr
gegen
andere
einsetzen
wird.
Well,
that
is
about
1,
000
guns
that
nobody
is
gonna
use
on
anybody
else.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ungefähr
150
ECU
pro
Arbeitslosen.
That
works
out
at
about
150
ECU
per
unemployed
person.
EUbookshop v2
Das
sind
ungefähr
50
bis
55
%
mehr.
That
is
roughly
50
to
55%
more.
EUbookshop v2