Übersetzung für "Das ist der knaller" in Englisch

Aber das hier ist der Knaller.
This is everything from Lang's desk, and it's all been processed.
OpenSubtitles v2018

Das ist der Knaller meines Lebens!
I'm gonna make it! This is the greatest thrill of my life!
OpenSubtitles v2018

Und wenn man diesen Zustand erlangt hat, das ist der absolute Knaller.
I gotta tell you, you get to a place like that, it is some kick in the ass.
OpenSubtitles v2018

Das ist echt der Knaller...
This is serious...
OpenSubtitles v2018

Ist das nicht der Knaller?
Ain't that a kick?
OpenSubtitles v2018

Das Angebot ist der Knaller.
That's an awesome deal.
OpenSubtitles v2018

Das ist der Knaller.
That's funny, coming from you.
OpenSubtitles v2018

Das ist der Knaller!
This is awesome.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie sich von dem Wort Science nicht abschrecken, das Universeum ist der Knaller (im wahrsten Sinne des Wortes, da Sie dort Experimente ausführen können).
Don’t let the word ‘science’ put you off, this place is a blast (literally sometimes as you get to perform experiments).
ParaCrawl v7.1