Übersetzung für "Das hilft sehr" in Englisch
Das
hilft
mir
sehr,
nach
dem,
was
passiert
ist.
It
helps
me
a
lot
after
what
has
happened.
OpenSubtitles v2018
Oh,
das
hilft
uns
sehr.
Oh,
that's
a
big
help.
OpenSubtitles v2018
Danke,
das
hilft
mir
sehr!
Thanks.
That's
a
great
help!
OpenSubtitles v2018
Das
hilft
sehr
in
solchen
Momenten.
I
find
it
helps.
Times
like
this.
OpenSubtitles v2018
Das
hilft
uns
sehr
viel
weiter.
It's
not
much
help.
OpenSubtitles v2018
Das
hilft
uns
nicht
sehr
viel.
That
doesn't
do
us
much
good.
OpenSubtitles v2018
Das
hilft
uns
wirklich
sehr
weiter.
It'd
make
a
really
big
difference
for
us.
OpenSubtitles v2018
Das
hilft
sehr,
das
Wüten
der
Atheisten
in
der
Sowjetunion
zu
bändigen.
This
greatly
in
hibits
the
excesses
of
the
atheists
of
the
Soviet
Union.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
auch
sehr,
mich
zu
entspannen
und
Energie
aufzutanken.
That
helps
me
a
great
deal
to
relax
too,
to
recharge.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
du
geschrieben
hast.....lesen,
das
hilft
mir
sehr.
And
that's
how
you
can
tell
them
apart.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
uns
sehr,
einen
Patienten
einen
Tag
lang
zu
versorgen.
This
helps
us
to
provide
a
day’s
care.
ParaCrawl v7.1
Das
Sägemehl-Feuchtemessgerät
hilft
sehr
schnell
den
Feuchtigkeitsgehalt
festzustellen.
The
sawdust
moisture
meter
helps
quickly
determine
the
moisture
content.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
sehr
bei
meiner
Arbeit.
It
helps
me
a
lot
in
my
work.
ParaCrawl v7.1
Sue:
Danke,
das
hilft
mir
sehr.
Sue:
That
is
all
really
helpful,
thank
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
versuchen,
uns
gegenseitig
zu
motivieren,
und
mir
hilft
das
sehr.
We
try
to
motivate
each
other
and
that
helps
me
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
sehr,
aber
es
dauert
Monate,
sich
das
anzutrainieren.
This
trick
helps
a
lot,
but
it
takes
months
to
learn.
ParaCrawl v7.1
All
das
hilft
mir
sehr
bei
meiner
Arbeit!
All
of
that
really
helps
me
with
my
work.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
sehr
in
unserer
Vorbereitung.
That
helps
a
lot
in
our
preparation.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
uns
tatsächlich
sehr
dabei,
Erwachsene
zu
belehren.
This
helps
us
a
great
deal
in
teaching
adults.
ParaCrawl v7.1
Das
Holzfeuchtemessgerät
hilft
sehr
schnell
den
Feuchtigkeitsgehalt
festzustellen.
The
sawdust
moisture
meter
helps
quickly
determine
the
moisture
content.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
mir
sehr
bei
der
Fa-Bestätigung.
This
greatly
helps
me
validate
the
Fa.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
einem
sehr
die
Sprache
schnell
zu
assimilieren.
This
truly
helps
us
to
get
to
know
the
language
properly.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
sehr
viel,
um
meine
Sprachkenntnisse
zu
verbessern.
It
helps
a
lot
to
improve
my
knowledge
and
skills.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
schon
sehr,
denn
in
der
Kabine
ist
Teamarbeit
besonders
wichtig.
That
helps
a
lot,
because
teamwork
is
particularly
important
in
the
cabin.
ParaCrawl v7.1
Ich
benutze
jetzt
den
Raptor
und
gebe
meiner
Tochter,
das
hilft
sehr.
I
now
use
the
Raptor
and
give
my
daughter,
it
helps
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
sehr,
den
Überblick
zu
behalten,
und
vermeidet
so
Fehler!
This
helps
not
to
loose
survey
and
prevents
errors!
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
sehr
bei
einer
schnellen
visuellen
Analyse
des
Verstärkerverhaltens.
This
is
very
helpful
for
a
quick
visual
analysis
of
the
amplifier
behavior.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
uns
wirklich
sehr.
That's
a
big
help
to
all
of
us.
OpenSubtitles v2018